四纷五落是什么意思，读音，词组近义词

四纷五落（sì fēn wǔ luò）是一个成语，意思是指事物分散、散乱或者人群分散的情况。它的读音为sì fēn wǔ luò，其中“四纷”读作sì fēn，意为四处分散；“五落”读作wǔ luò，意为五散落。

近义词包括“四散五离”、“四处分布”、“五湖四海”等。这些词都可以用来形容事物或人群分散的情况。

怎么读（音标）

sì fēn wǔ luò

用法

“四纷五落”通常用来形容事物或人群分散的情况。它可以单独使用，也可以作为其他词语的修饰语。

例句1-5句且中英对照

1. 这个城市的人口已经四纷五落，很多人都搬到了外地。

The population of this city has dispersed, with many people moving to other places.

2. 雨后街道上的树叶四纷五落，像一幅抽象画。

After the rain, the leaves on the street scattered, like an abstract painting.

3. 结束后，与会者们四纷五落地离开了会场。

After the meeting, the attendees dispersed and left the venue.

4. 五年前，他们还是一群四纷五落的年轻人，如今却都已经成为了成功的企业家。

Five years ago, they were a group of scattered young people, but now they have all become successful entrepreneurs.

5. 在这个大城市里，你可以看到来自五湖四海的人们四纷五落地生活在一起。

In this big city, you can see people from all over the country living together in a scattered manner.

同义词及用法

1. 四散五离：指事物或人群分散开来。与“四纷五落”意思相近，但更强调分散的程度。

2. 四处分布：指事物或人群分布在各个地方。与“四纷五落”意思相近，但更强调分布的范围。

3. 五湖四海：指各地、各方面。与“四纷五落”意思相近，但更强调广泛性和多样性。

编辑总结

“四纷五落”是一个形容事物或人群分散的成语，在日常生活中经常被使用。它可以单独使用，也可以作为其他词语的修饰语。除了以上提到的同义词外，还有一些类似意思的成语，如“东南西北皆是你”的“东南西北”也可以用来形容事物或人群分散的情况。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的词语来表达“四纷五落”的意思。