嗤笑是什么意思、中英文、音标、

嗤笑（chī xiào）

英文：Sneer

音标：/snɪr/

意思：嗤笑指的是轻蔑、不屑的笑声，通常是由于对某人或某事物感到不屑或不满而发出的一种表达。

怎么读（音标）：

嗤（chī）读作/chɪ/，表示发出轻蔑的声音；

笑（xiào）读作/xiào/，表示发出欢笑的声音。

用法：

嗤笑通常用作动词，可以用来形容某人的态度或情绪。也可以用作名词，指这种轻蔑、不屑的笑声。在句子中可以单独使用，也可以和其他动词搭配使用。

例句1-5句且中英对照：

1. 他听到别人在背后嗤笑他，心里感到非常难过。

He felt very upset when he heard others sneering at him behind his back.

2. 她对这个提议嗤笑了一下，表示她完全不同意。

She sneered at the proposal, showing her complete disagreement.

3. 我们应该尊重每个人，而不是总是嗤笑别人的想法。

We should respect everyone instead of constantly sneering at others' ideas.

4. 当她看到那件衣服时，她忍不住嗤笑了一下，因为它太丑了。

When she saw that dress, she couldn't help but sneer at it because it was so ugly.

5. 他的嗤笑声引起了周围人的注意，大家都对他的无礼感到不满。

His sneer caught the attention of people around him, and they were all displeased with his rudeness.

同义词及用法：

1. 嘲笑（cháo xiào）：也指轻蔑、不屑地嘲讽或嘲笑某人或某事物。

2. 讥讽（jī fěng）：指以讽刺、挖苦的方式来表达不满或批评。

3. 嗤之以鼻（chī zhī yǐ bí）：表示非常轻蔑地对待某人或某事物，甚至表示完全不屑理会。

4. 冷嘲热讽（lěng cháo rè fěng）：形容以冷漠、嘲讽的态度来对待某人或某事物。

编辑总结：

嗤笑是一种表达轻蔑和不满的方式，通常由于对某人或某事物感到不屑而发出。它可以用作动词和名词，也可以和其他动词搭配使用。除了“嗤笑”外，还有其他一些词语可以表达类似的意思，如嘲笑、讥讽等。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解和使用这些词语，并且避免在使用时带有主观色彩。