喜笑颜开是什么意思，读音，词组近义词

喜笑颜开是指人们因为感到高兴或者满意而露出笑容的表情。读音为 xǐ xiào yán kāi，其中“喜”字的读音为 xǐ，第三声；“笑”字的读音为 xiào，第四声；“颜”字的读音为 yán，第2声；“开”字的读音为 kāi，第1声。词组近义词包括“欢乐笑容”，“笑逐颜开”，“喜气洋洋”。

怎么读（音标）

xǐ xiào yán kāi

用法

喜笑颜开可以用来形容一个人心情愉快、满意或者高兴时露出的微笑表情。它可以用作动词短语，也可以用作形容词短语。

例句1-5句且中英对照

1. When she saw her children playing happily in the park, a smile spread across her face. (当她看到孩子们在公园里快乐地玩耍时，脸上露出了微笑。)

2. The students' faces lit up with joy when they found out they all passed the exam. (当学生们他们都通过了考试时，脸上洋溢着喜悦之情。)

3. The bride's parents were beaming with happiness as they watched their daughter walk down the aisle. (新娘的父母在看着女儿走下红地毯时，脸上洋溢着幸福。)

4. After months of hard work, the team finally achieved their goal and the coach's face was filled with a smile of satisfaction. (经过数月的努力，团队终于实现了目标，教练的脸上满是满意的笑容。)

5. The old man's eyes twinkled with delight as he watched his grandchildren play in the garden. (老人看着孙子孙女在花园里玩耍时，眼中闪烁着喜悦之光。)

同义词及用法

1. 欢乐笑容：指充满欢乐和快乐的笑容。

2. 笑逐颜开：形容因为高兴而不由自主地露出笑容。

3. 喜气洋洋：指心情愉快、满意或者高兴时表现出来的气氛。

编辑总结

喜笑颜开是一个形容人们心情愉快、满意或者高兴时露出微笑表情的词语。它可以用作动词短语，也可以用作形容词短语。读音为 xǐ xiào yán kāi，近义词包括“欢乐笑容”，“笑逐颜开”，“喜气洋洋”。在使用时，可以根据具体情况选择合适的同义词来表达相同的意思。