喜上眉梢是什么意思、中英文、音标、

一：喜上眉梢是什么意思、中英文、音标、的意思

喜上眉梢（xǐ shàng méi shāo）是一个成语，形容人的心情非常高兴，兴奋到连眉毛都会扬起来的程度。在英文中可以翻译为“delighted”或“elated”。

二：怎么读（音标）

喜上眉梢的读音为[xǐ shàng méi shāo]，其中“xǐ”是第一声，表示轻声。

三：用法

喜上眉梢通常用来形容人因为某件事情而感到非常开心、高兴的心情。可以用来形容个人的情绪，也可以用来形容团体或群体的心情。

四：例句1-5句且中英对照

1. 她听说自己被录取了，顿时喜上眉梢。

She was delighted when she heard that she had been accepted.

2. 他们一起参加比赛并获得冠，大家都喜上眉梢。

They participated in the competition together and won the championship, everyone was elated.

3. 孩子们听说要去游乐园玩，立刻喜上眉梢。

The children were delighted when they heard they were going to the amusement park.

4. 老师表扬了他的进步，他喜上眉梢，更加努力学习。

The teacher praised his progress and he was delighted, so he worked even harder.

5. 她收到了一份意外的礼物，喜上眉梢，感激不尽。

She received an unexpected gift, she was delighted and grateful.

五：同义词及用法

1. 高兴（happy）：形容一般的快乐心情，不如喜上眉梢程度深。

2. 兴奋（excited）：形容心情非常兴奋，但不一定是因为好事而起。

3. 欣喜（joyful）：形容心情充满欣喜和快乐。

4. 感动（touched）：形容因为某件事情而感动得流泪或动容。

5. 感激（grateful）：形容对别人的帮助或给予的东西感到非常感激。

六：编辑总结

喜上眉梢是一个形容人高兴、开心、兴奋到连眉毛都会扬起来的程度的成语。它可以用来形容个人或团体的心情，并且可以与其他同义词进行替换。使用时需要注意语境和程度，以避免使用不当。