哧(chī)
英文:chi
音标:[tʃi]
的意思:
1. 吃;食用。
2. 咀嚼;咬。
3. 用力吸气,发出响亮的声音。
怎么读(音标):
[tʃi]
用法:
1. “哧”作为动词,表示吃、食用的意思。常见于“哧哧”、“哧啦啦”的连读形式,表示吃东西的声音。也可单独使用,“他一口气就把饭菜都哧了下去。”
2. “哧”作为动词,还有咀嚼、咬的意思。常见于“啃哧啃哧”的连读形式,表示咬东西的声音。也可单独使用,“小狗在花园里啃着骨头,发出轻微的哧哧声。”
3. “哧”作为动词,还可表示用力吸气,发出带有轻微爆裂声的呼吸声。常见于“喘哧喘哧”的连读形式,表示大口喘气或者因为运动过度而呼吸急促。“他跑了一段路后开始喘哧喘哧地呼吸。”
例句1-5句且中英对照:
1. She ate the apple with a loud "chi chi" sound.
她吃苹果发出哧哧的声音。
2. The puppy was gnawing on the bone, making a soft "kun chi kun chi" sound.
小狗在啃骨头,发出轻微的哧哧声。
3. After running for a while, he started to pant heavily, "chuan chi chuan chi".
跑了一段路后,他开始喘哧喘哧地呼吸。
4. He took a deep breath and made a loud "chi" sound, as if trying to calm himself down.
他深吸一口气,发出大声的“哧”声,好像在试图平静自己。
5. The baby was chewing on his toy, making a cute "chi chi" sound.
宝宝在咬着玩具,发出可爱的“啃哧啃哧”的声音。
同义词及用法:
1. 吃:表示食用食物。常见于“吃饭”、“吃东西”等搭配。“你今天吃了什么?”
2. 咬:表示用牙齿咬住物体。常见于“咬伤”、“咬牙切齿”等搭配。“小狗咬了我的手指。”
3. 喘:表示因为气喘而呼吸急促。常见于“喘气”、“喘息”等搭配。“他跑了一段路后开始喘气。”
4. 吸:表示用力吸入空气。常见于“吸烟”、“吸气”等搭配。“他不断地吸着烟,显得很紧张。”
编辑总结:
“哧”是一个多义词,既可以作为动词表示吃、咀嚼、呼吸的动作,也可以单独使用表示发出响亮的声音。在日常生活中,我们经常会用到“哧哧”、“啃哧啃哧”、“喘哧喘哧”的连读形式来形容某种动作或声音。同时,它也可以和其他词语搭配使用,表达更加丰富的意思。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要准确理解并传达单词的含义和用法,帮助读者更好地学习和使用英语。