呼之欲出 (hū zhī yù chū) [hoo zhee yoo choo]
意思:形容事物即将出现,或者某种情况即将发生。
怎么读:音标为[hoo zhee yoo choo],其中“zh”发音为[zh],类似英语中的“j”。
用法:常用于形容某种情况即将发生或者某种事物即将出现的情况。
例句1:大家都在等待着新产品的发布,气氛紧张得仿佛一触即发,真是呼之欲出了。
Everyone is waiting for the release of the new product, the atmosphere is so tense that it seems like it's about to happen at any moment.
例句2:随着比赛进入最后阶段,选手们的实力越来越接近,胜负就像是呼之欲出。
As the competition enters its final stage, the players' abilities are getting closer and closer, and the outcome is like it's about to be decided.
例句3:这部电影的预告片已经火爆网络,让人感觉故事内容就像是呼之欲出。
The trailer for this movie has gone viral on the internet, making people feel like the story is about to unfold.
例句4:这场演唱会已经备受关注,粉丝们都迫不及待地想要看到偶像的精彩表演,气氛就像是呼之欲出。
This concert has received a lot of attention, fans can't wait to see their idols' amazing performance, the atmosphere is like it's about to explode.
例句5:这个项目已经筹备了很久,现在终于要开始实施了,大家都感觉它就像是呼之欲出。
This project has been in preparation for a long time, and now it's finally about to be implemented, everyone feels like it's about to happen.
同义词及用法:即将发生、即将出现、一触即发、在即。
编辑总结:呼之欲出是一个形容词性短语,用于形容某种情况或者事物即将发生或者出现的状态,常用于描述紧张、兴奋的气氛。可以和其他类似意思的短语互换使用,增加语言表达的多样性。