听其自便

yīng qí zì biàn

用法：表示任由对方自行决定、随意选择，不加以干涉。

例句1：你要去哪里旅游？我听你自便，我可以跟你一起去。Where do you want to travel? I'll leave it up to you. I can go with you.

例句2：这个周末我们要做什么？听你自便，我没有特别的计划。What are we going to do this weekend? It's up to you, I don't have any specific plans.

例句3：我们的计划有变化，你现在可以选择留在公司还是辞职。It's up to you now, our plans have changed. You can choose to stay in the company or resign.

例句4：你想怎么安排我们的婚礼？我听你自便。How do you want to arrange our wedding? It's your call.

例句5：今天晚上吃什么？随便你，我什么都可以吃。What do you want for dinner tonight? It's up to you, I can eat anything.

同义词及用法：听其自由、听其所好、听其所欲、听从他人意愿、任其自由选择。

编辑总结：“听其自便”是一种礼貌的表达方式，表示尊重对方的选择权，同时也表明自己不会强加意愿于对方。使用此词语可以有效缓解，维护良好的人际关系。