一:君子一言,快马一鞭是什么意思、中英文、音标、的意思
中文:君子一言,快马一鞭是指君子做事情言行谨慎,做事情迅速而有力。这句话源自《论语·公冶长》:“君子一言,快马一鞭,晏如也。”意思是说君子的话就像快马的鞭策一样迅速有力,能够把事情办好。
英文:Gentleman's words and swift horsewhip refer to the gentleman's cautious behavior and quick and powerful actions. This phrase comes from "The Analects of Confucius · Gong Ye Chang": "A gentleman's words are like a swift horsewhip, as Yan is." It means that a gentleman's words are as swift and powerful as a horsewhip, capable of getting things done.
音标:[jūn zǐ yī yán, kuài mǎ yī biān]
二:怎么读(音标)
读作[jūn zǐ yī yán, kuài mǎ yī biān]。
三:用法
“君子一言,快马一鞭”通常用来形容一个人做事谨慎且迅速有力的态度。也可以用来赞美一个人的言行举止像君子般优雅和果断。
四:例句1-5句且中英对照
1. 他做事一向君子一言,快马一鞭,从不拖泥带水。
He always acts like a gentleman, with swift and powerful actions, never dragging his feet.
2. 她的工作作风就像君子一言,快马一鞭,让同事们都很佩服。
Her work style is like a gentleman's words and swift horsewhip, which impresses her colleagues.
3. 我们应该像君子一言,快马一鞭,抓紧时间完成任务。
We should act like a gentleman's words and swift horsewhip, and complete the task in a timely manner.
4. 他的演讲总是君子一言,快马一鞭,让听众印象深刻。
His speeches are always like a gentleman's words and swift horsewhip, leaving a deep impression on the audience.
5. 在这个竞争激烈的社会,我们需要像君子一言,快马一鞭,才能取得成功。
In this highly competitive society, we need to act like a gentleman's words and swift horsewhip in order to succeed.
五:同义词及用法
1. 君子之交淡如水:形容朋友之间的关系纯粹、淡薄。
2. 君子之交细如毫发:形容朋友之间的关系非常细微、敏感。
3. 快马加鞭:比喻速度很快。
4. 一言九鼎:形容一句话的分量很重。
5. 迅速果断:形容行动迅速、果断。
六:编辑总结
“君子一言,快马一鞭”这句话是出自《论语》的经典语句,它体现了君子做事谨慎、言行果断的。它也可以用来形容一个人在工作和生活中的态度,即谨慎而迅速有力。通过使用这个词组,可以赞美一个人的优雅和果断,也可以提醒自己在做事时要保持谨慎和高效。同时,它也是传统文化中对于君子风范的表达,具有深刻的内涵和价值。