同气连枝是什么意思，读音，词组近义词

同气连枝（tóng qì lián zhī）是一个成语，指的是同根生的树木，枝叶相连，也比喻同一家族或同一团体的人们团结一致，共同发展。

怎么读（音标）

tóng qì lián zhī （tóng qì lián zhī）

用法

这个成语可以用来形容人们团结一致，共同前进，也可以用来形容物质之间紧密相连。在口语中也常被用来表达团结合作的意思。

例句1-5句且中英对照

1. 同气连枝的兄弟姐妹们在父母去世后更加团结了起来。

Siblings who are of the same root have become more united after their parents passed away.

2. 这些都是同气连枝的兄弟姐妹，我们应该共同合作，共同发展。

These countries are all brothers and sisters of the same root, we should work together and develop together.

3. 这两座城市因为地理位置相近，所以建立了友好城市关系，并成为了同气连枝的城市。

These two cities have established a sister city relationship due to their close geographical location, and have become sister cities.

4. 这两个企业都属于同一个集团公司，它们是同气连枝的企业。

These two companies belong to the same group, they are sister companies.

5. 我们都是同根生的，就像同气连枝的树木一样，我们应该互相帮助，共同成长。

We are all of the same root, just like trees that are connected by branches, we should help each other and grow together.

同义词及用法

1. 同根共蒂（tóng gēn gòng dì）：指同一家族或团体的人们情感深厚，关系紧密。

2. 骨肉相连（gǔ ròu xiāng lián）：指血缘关系密切，也可以用来形容人与人之间感情深厚。

3. 一脉相承（yī mài xiāng chéng）：指思想、文化、传统等在某一方面延续发展。

4. 手足情深（shǒu zú qíng shēn）：指兄弟姐妹之间感情深厚。

编辑总结

“同气连枝”这个成语可以用来形容人们团结一致，共同前进，也可以用来形容物质之间紧密相连。它有着浓厚的家族和团体意味，在口语中也常被用来表达团结合作的意思。除了以上提到的同义词，还有一些类似的成语，如“一根绳上的蚂蚱”、“同心协力”等，都可以用来表达类似的意思。总之，“同气连枝”这个成语体现了人们团结一致、共同发展的，也提醒我们要珍惜和维护我们之间的关系，共同创造更美好的未来。