吃一堑、长一智的是什么意思、中英文、音标、

一：吃一堑、长一智的意思是通过失败或挫折而学习、成长，从而避免再犯同样的错误。中文含义为“吃过一次亏，就能获得智慧”，强调通过经验教训来提高自己的能力。

英文：Learn from one's mistakes; Once bitten, twice shy.

音标：[lɜːn frɒm wʌnz mɪˈsteɪks; wʌns ˈbɪtn, twaɪs ʃaɪ]

二：怎么读（音标）：[lɜːn frɒm wʌnz mɪˈsteɪks; wʌns ˈbɪtn, twaɪs ʃaɪ]

三：用法：该短语通常用来形容一个人经历过失败或挫折后，通过反思和总结教训，从而变得更加谨慎和理智。也可以用来鼓励他人在面对困难时要保持乐观，并从中学习。

四：例句1-5句且中英对照：

1. She failed her driving test three times before passing it on the fourth attempt. But she learned from her mistakes and became a very cautious driver.

她在第四次尝试才通过了驾驶考试，但她吃过一堑、长一智，变得非常谨慎的驾驶员。

2. As the saying goes, once bitten, twice shy. He will never invest in the stock market again after losing all his savings in a stock market crash.

俗话说得好，吃一堑、长一智。在股市崩盘后，他把所有的积蓄都亏光了，再也不会投资股市了。

3. Don't be too discouraged by your failure. Remember, every failure is a chance to learn and grow. Just take it as a lesson learned and move on.

不要因为失败而太过沮丧。记住，每次失败都是学习和成长的机会。把它当作一次教训，继续前进吧。

4. The coach always tells his players that they should learn from their mistakes and not repeat them in the next game.

教练总是告诉球员们要吃一堑、长一智，在下一场比赛中不要再犯同样的错误。

5. It's important for parents to let their children make mistakes and learn from them, instead of always trying to protect them from failures.

父母应该让孩子们犯错并从中学习，而不是总是试图保护他们免受失败的影响。

五：同义词及用法：

1. Learn from experience：从经验中学习

2. Gain wisdom through adversity：从逆境中获得智慧

3. Learn from one's failures：从自己的失败中学习

4. Take a lesson from one's mistakes：从自己的错误中吸取教训

六：编辑总结：

“吃一堑、长一智”是一句流传已久的谚语，强调通过失败和挫折来获得经验和智慧。它提醒人们要勇于面对挑战和困难，并从中学习成长。无论是在个人生活还是工作中，都应该牢记这句话，不断进步，避免再犯同样的错误。