可人,是一个汉语词汇,形容词,意思是指人的外表或气质令人喜爱、感到舒服。读音为kě rén,第一声平声和第二声轻声。词组近义词有可爱、迷人、讨人喜欢等。
怎么读(音标)
kě rén
用法
可人一般用来形容人的外表或气质,表示对某个人的喜爱和赞赏。可以作为形容词单独使用,也可以作为“可人的”、“可人度”的补充成分。
例句1-5句且中英对照
1. 她有着一张可人的脸庞和温柔的笑容。
She has a lovely face and a gentle smile.
2. 这位老师教学风趣幽默,备受学生们的喜爱。
This teacher has a witty and humorous teaching style, and is adored by students.
3. 她身上散发出一股迷人的魅力,吸引了许多追求者。
She exudes a charming charm that attracts many admirers.
4. 这部电影中女主角有着一种不同寻常的可爱和魅力。
The leading actress in this movie has an extraordinary loveliness and charm.
5. 她虽然年过六旬,但仍然保持着一种可人的气质。
Despite being in her sixties, she still maintains a pleasant demeanor.
同义词及用法
1. 可爱:形容人或物具有迷人、讨人喜欢的特质,常用来形容小孩、动物等。:“这只小猫真可爱。”
2. 迷人:形容人具有吸引力、魅力,常用来形容女性。:“她有一双迷人的大眼睛。”
3. 讨人喜欢:指令人喜爱、讨好的,常用来形容人的品性或行为。:“他是一个非常讨人喜欢的老师。”
编辑总结
可人是一个多指向词汇,在不同语境下可以表示不同含义。作为网络词典编辑翻译人员,需要根据上下文和语境来准确理解和翻译这个词汇,避免歧义和误解。同时,在使用该词汇时也要注意其修饰对象和程度,避免过度使用。最后,对于近义词也要有清晰的区分,避免混淆使用。