去是什么意思，读音，词组近义词

去，动词，表示离开某处或者某物的动作，或者表示时间、空间的移动。读音为/qù/。常用词组有“去旅行、去学校、去年、往前走”。

怎么读（音标）

/qù/

用法

“去”作为动词使用时，常与表示地点的名词连用，表示离开某处。“去”也可以用于表示时间、空间的移动，“去年”、“向前走”等都是这种用法。“去”还可以作为助词，带有一定的语气助词功能，如“你怎么不去呢？”、“你想去哪里？”等。

例句1-5句且中英对照

1. 我想明天去北京旅行。

I want to go to Beijing for a trip tomorrow.

2. 他今天早上已经去学校了。

He has already gone to school this morning.

3. 去年我在这个城市工作了一年。

I worked in this city for a year last year.

4. 请往前走几步。

Please go a few steps forward.

5. 你要是不想去就算了。

If you don't want to go, just forget it.

同义词及用法

1. 离开：指从某处或者某物离开。“离开”强调从原来所在地或者位置移动到另一个地方，“去”强调移动的方向。

2. 出发：指从某处或者某时刻开始。“出发”可以表示旅行、行动等，也可以表示开始做某件事情。

3. 前往：指前往某个地方。“前往”常用于正式场合，语气比较正式。

4. 走：指步行离开。“走”也可以表示前进、离开的意思，但语气比较口语化。

5. 动身：指准备出发。“动身”一般用于表示旅行、离开等活动。

编辑总结

“去”是一个常用的动词，它具有多种含义和用法。作为词典编辑翻译人员，我们需要注意“去”的不同含义和用法，在翻译过程中要根据具体语境选择合适的翻译方法。同时，我们也要注意同义词的差异和使用场景，在写作过程中要灵活运用，使文章更加生动有趣。最后，希望大家能够通过阅读本文更加深入地了解“去”的意思和用法。