厦是什么意思、中英文、音标、

厦是一个汉语词汇，读作"shà"，是一个名词，表示一种建筑物。在英文中，厦可以翻译为"mansion"或者"villa"。

怎么读（音标）：

厦的音标为/shà/。

用法：

厦通常用来指代一种宽敞、豪华的建筑物，多指私人住宅。在古代，厦多用于指代贵族或富裕人家的住所。现在，在南方地区仍然有许多古老的厦存在，并且被保留为文化遗产。

例句1-5句且中英对照：

1. 这座厦是我们家族传承了几百年的老宅。(This mansion has been passed down in our family for hundreds of years.)

2. 我们公司新建了一座现代化的厦作为总部大楼。(Our company has built a modern mansion as our headquarters.)

3. 这个小镇上最大最漂亮的厦属于当地首富。(The biggest and most beautiful mansion in this town belongs to the local tycoon.)

4. 那位富豪住在一座价值数亿的海边厦。(The billionaire lives in a seaside mansion worth billions.)

5. 他们每年都会去度假，在海滨租一座豪华的厦。(They go on vacation every year and rent a luxurious mansion by the seaside.)

同义词及用法：

1. 别墅 (biéshù)：也是指一种宽敞、豪华的建筑物，多指私人住宅。与厦相比，别墅更常用于现代建筑。

2. 府邸 (fǔdǐ)：也是指富裕人家的住所，但通常与权力有关。

3. 宅邸 (zháidǐ)：也是指豪华的住宅，但通常用于古代贵族或富裕人家的住所。

4. 豪宅 (háozhái)：也是指豪华的住宅，但更多地强调其价值昂贵。

5. 别墅区 (biéshù qū)：也是指集中了许多别墅的区域。

编辑总结：

厦作为一个汉语词汇，在南方地区有着悠久的历史和文化背景。它不仅仅是一种建筑物，更着财富和地位。除了作为私人住宅外，厦也可以被用作商业场所或旅游景点。在使用时，我们可以根据具体语境选择合适的同义词来替换厦，以丰富文章表达。