千里马是指出色的骏马,也用来比喻杰出的人才。在传统文化中,千里马被视为珍贵的财富和象征性的荣誉。
英文:A Thousand-mile Horse
音标:[qiān lǐ mǎ]
怎么读(音标):
读作“qiān lǐ mǎ”,其中“qiān”发第一声,即平声,“lǐ”发第四声,即去声,“mǎ”发第三声,即上声。
用法:
1. 作为名词使用,指出色的骏马或杰出的人才。
2. 也可以用来形容某个领域中最优秀、最具潜力的人或事物。
例句1-5句且中英对照:
1. 这匹千里马在赛场上展现出无与伦比的速度和力量。
This thousand-mile horse showed unparalleled speed and strength on the race track.
2. 他是我们公司的千里马,每次都能带领团队取得成功。
He is the thousand-mile horse of our company, leading the team to success every time.
3. 在这个行业中,他被誉为千里马,拥有非凡的创新能力。
In this industry, he is known as a thousand-mile horse with extraordinary innovation ability.
4. 每个都有自己的千里马,他们是的骄傲。
Every country has its own thousand-mile horses, who are the pride of the nation.
5. 这部电影是导演的作,被誉为他的千里马之作。
This film is the director's masterpiece and is regarded as his thousand-mile horse work.
同义词及用法:
1. 骏马(jùn mǎ):指出色的骏马,也可以比喻杰出的人才。与千里马用法相同,但语气稍显平常。
2. 珠玉(zhū yù):指珍贵的宝石,也可以比喻优秀的人或事物。与千里马语义相近,但更偏向于形容珍贵和宝贵。
3. 佼佼者(jiǎo jiǎo zhě):指在某个领域中最优秀、最具潜力的人或事物。与千里马用法类似,但更强调优秀和突出。
编辑总结:
千里马作为一个文化符号,在传统文化中具有深厚的意义。除了指代出色的骏马和杰出人才外,还可以用来形容某个领域中最优秀、最具潜力的人或事物。在使用时,需要注意语境和语气,避免与其他同义词混淆。同时,千里马也可以作为一种褒义的赞美词语,用来表达对某人或某物的赞美和认可。