功夫不负有心人。的是什么意思、中英文、音标、

一：功夫不负有心人。的意思是指有心人付出的努力和汗水会得到回报，表达对坚持不懈的人的赞赏和鼓励。

中文：功夫不负有心人。

英文：Hard work pays off.

音标：[hɑːrd wɜːrk peɪz ɒf]

二：怎么读（音标）：[hɑːrd wɜːrk peɪz ɒf]

三：用法：这句话通常用来称赞那些付出了大量努力、坚持不懈并最终获得成功的人。可以用来鼓励他人继续努力，也可以用来表达自己对成功的感激之情。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 功夫不负有心人，经过数年的刻苦训练，小明终于成为了一名顶尖的武术家。

Hard work pays off, after years of hard training, Xiao Ming finally became a martial artist.

2. 即使遇到挫折和困难，我也相信功夫不负有心人，只要我坚持下去就一定能成功。

Even in the face of setbacks and difficulties, I believe that hard work pays off, as long as I keep going, I will succeed.

3. 她每天早起练习舞蹈，坚持不懈地努力，最终功夫不负有心人，成为了一名舞蹈明星。

She practices dancing every morning, works hard persistently, and in the end, hard work pays off and she becomes a dance star.

4. 他从小就梦想成为一名医生，经过多年的学习和努力，最终功夫不负有心人，实现了自己的梦想。

He has dreamed of becoming a doctor since he was a child. After years of studying and hard work, hard work pays off and he finally realizes his dream.

5. 我相信只要我们团结协作、坚持不懈地奋斗，最终功夫必定不负有心人，我们一定能够战胜困难取得成功。

I believe that as long as we unite and work together, persistently fight, in the end, hard work will surely pay off and we will be able to overcome difficulties and achieve success.

五：同义词及用法：

1. 努力必有回报（No pain, no gain）：强调只有付出努力才能获得回报。

2. 付出就会收获（You reap what you sow）：强调付出和收获之间的因果关系。

3. 谁笑到最后谁笑得最好（He who laughs last laughs best）：强调付出的努力最终会得到回报。

4. 一分耕耘，一分收获（As you sow, so shall you reap）：强调付出的努力和收获之间的比例关系。

5. 不经一番寒彻骨，怎得梅花扑鼻香（No winter lasts forever; no spring skips its turn）：强调只要坚持不懈，最终会获得成功。

六：编辑总结：功夫不负有心人是一句鼓励人们坚持不懈、勤奋努力的名言，表达了付出努力必然会有回报的信念。它可以用来激励自己和他人，也可以用来表达对成功者的赞赏。同时，它也提醒我们要坚持不懈地追求自己的目标，相信最终会收获成功。