力挺的是什么意思、中英文、音标、

力挺（lì tǐng）是一个汉语词汇，常用作动词，意为“支持、鼓励、帮助”等。在英语中，力挺可以翻译为“support”、“endorse”、“back”等。

怎么读（音标）：

lì tǐng （注意第二声和第三声的连读）

用法：

力挺通常用于表示对某人或某事的支持或赞同。它可以作为及物动词，也可以作为不及物动词使用。同时，它也可以修饰名词或者代词，表示对其的支持。

例句1-5句且中英对照：

1. 我会一直力挺你的决定。

I will always support your decision.

2. 他们都在力挺这位候选人。

They are all endorsing this candidate.

3. 我们需要更多人来力挺这项提案。

We need more people to back this proposal.

4. 她的家人一直在她身后力挺她。

Her family has been behind her, supporting her all the way.

5. 我们要向那些勇敢地站出来力挺正义的人致敬。

We salute those who bravely come out to support justice.

同义词及用法：

1. 支持（zhī chí）：指对某人或某事持有积极态度，提供帮助或赞同。

2. 鼓励（gǔ lì）：指通过言语、行为等方式激励或支持某人做某事。

3. 帮助（bāng zhù）：指提供力量或资源，帮助某人完成某项任务。

4. 赞同（zàn tóng）：指对某人或某事表示赞成，持有相同的观点或态度。

编辑总结：

力挺是一个常用的词汇，在日常生活中经常被使用。它可以表示对某人的支持和鼓励，也可以用来表达对某件事情的赞同和背书。除了作为动词使用外，它也可以作为名词修饰其他词语。在写作中，我们可以根据具体语境选择合适的同义词替换，丰富表达方式。