击筑悲歌是指用乐器击打出悲伤的音乐,表达内心的悲伤和哀思。这个词组由两部分组成,"击筑"指用手或器具弹奏乐器,"悲歌"指悲伤的歌曲。可以理解为用乐器演奏出悲伤的音乐。
英文:Play a mournful tune
音标:[pleɪ ə ˈmɔːnfʊl tuːn]
怎么读(音标):
击筑:[dʒɪk tʃuː]
悲歌:[ˈbiː ɡəʊ]
用法:
击筑悲歌通常用来形容某人或某物表达悲伤、哀思或忧愁的情绪。也可以用来形容某种风格的音乐,如民谣、古典等。
例句1-5句且中英对照:
1. The musician played a mournful tune on his guitar, touching the hearts of everyone in the audience. 音乐家在吉他上弹奏一曲悲伤的旋律,感动了观众们的心灵。
2. The sound of the harp echoed through the halls, playing a mournful tune that brought tears to the eyes of the listeners. 竖琴的声音在大厅里回荡,演奏出一曲悲伤的旋律,让听众们热泪盈眶。
3. The old man sat by the fireplace, strumming his guitar and singing a mournful tune about lost love. 老人坐在壁炉旁,弹着吉他唱着一首关于失去爱情的悲伤歌曲。
4. The haunting melody of the violin filled the air, playing a mournful tune that captured the essence of heartbreak. 小提琴那令人心酸的旋律充满了空气,演奏出一曲悲伤的乐曲,捕捉了心碎的本质。
5. The composer wrote a beautiful piece, using different instruments to play a mournful tune that told the story of a tragic love affair. 作曲家创作了一首美妙的乐曲,运用不同的乐器来演奏出一曲悲伤的旋律,讲述了一个悲惨的爱情故事。
同义词及用法:
1. Lament – 指表达哀思、忧愁或悼念的歌曲或诗歌。可以用来形容某人或某物表达悲伤、哀思或忧愁的情绪。
2. Dirge – 指为死者唱的悲伤的歌曲。可以用来形容某种悲伤的音乐。
3. Elegy – 指悼词或挽歌,通常用来表达对死者的哀悼。也可以指一首悲伤的诗歌或音乐作品。
4. Requiem – 指为死者举行的仪式和唱的圣歌。也可以指一首为死者而作的悲伤的音乐作品。
5. Threnody – 指为死者唱的哀悼曲,通常是一首悲伤、忧郁的音乐作品。
编辑总结:
"击筑悲歌"这个词组形象地表达了用乐器演奏出悲伤、哀思或忧愁情绪的含义。它可以用来形容不同风格和类型的音乐,如民谣、古典等。同时,它还可以与其他同义词如"Lament"、"Dirge"等互换使用,丰富了语言表达方式。