凄凄北风吹鸳被,娟娟西月生蛾眉

一：凄凄北风吹鸳被,娟娟西月生蛾眉的意思：

凄凄北风吹鸳被，指的是寒冷的北风吹拂着鸳鸯被，寓意着离别之情。而娟娟西月生蛾眉，则是形容女子美丽动人的容貌和姿态。这句话通常用来描写离别时的伤感和思念。

二：怎么读（音标）：

凄凄（qī qī），北（běi），风（fēng），吹（chuī），鸳被（yuān bèi），娟娟（juān juān），西月（xī yuè），生（shēng），蛾眉（é méi）。

三：用法：

“凄凄北风吹鸳被，娟娟西月生蛾眉”是一句成语，通常用来形容离别时的伤感和思念。也可以单独使用“凄凄北风”或“娟娟西月”来表达相同的含义。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 每当听到这首歌，我就会想起那个冬天，凄凄北风吹鸳被，我和你的离别。

Whenever I hear this song, I will think of that winter, the cold north wind blowing the quilt, our parting.

2. 昨夜的凄凄北风，让我更加思念远方的家乡。

Last night's cold north wind made me miss my hometown even more.

3. 她那娟娟西月般的笑容，让所有人都为之倾倒。

Her beautiful smile, like a bright moon in the western sky, captivated everyone.

4. 姐姐离开后，每天晚上我都会看着窗外的娟娟西月，默默地想念她。

After my sister left, every night I would look at the moon in the western sky and silently miss her.

5. 他在离别时说了一句“凄凄北风吹鸳被，娟娟西月生蛾眉”，让我心中充满了感动和伤感。

He said "the cold north wind blows the quilt, the beautiful moon in the west and the delicate eyebrows" when we parted, which filled my heart with emotion and sadness.

五：同义词及用法：

1. 凄然寒风：寒冷的北风，也可以用来形容离别时的伤感情绪。

2. 红颜薄命：指女子美丽而不幸的命运，也可以用来形容离别时的伤感。

3. 月下老人：传说中主管姻缘的老人，也可以用来形容思念和相思。

4. 蛾眉月下：指美丽动人的女子，在月光下更加迷人。

5. 鸳鸯被：双人被子，也可以用来比喻两个相爱的人。

六：编辑总结：

“凄凄北风吹鸳被，娟娟西月生蛾眉”这句话通常用来表达离别时的伤感和思念。它不仅仅是一句诗词，更是一种情感的表达。它让人们回忆起那些曾经离别过的场景，让我们感受到离别之痛。同时，也让我们明白珍惜眼前人，不要让离别成为永远。最后，希望大家在写作或日常生活中能够灵活运用这句话，表达自己的情感和思念之情。