冷眼相待是什么意思、中英文、音标、

lěng yǎn xiāng dài shì shén me yì sī, zhōng yīng wén, yīn biāo

冷眼相待的意思是用冷漠的眼光来看待某人或某事，不给予关心或重视。英文为"look at with indifference"，音标为[lʊk æt wɪð ɪnˈdɪfrəns]。

怎么读（音标）：

lěng yǎn xiāng dài [lɤŋ jæn ʃjæŋ taɪ]

用法：

"冷眼相待"常用于形容对某人或某事漠不关心、不在意的态度。也可用于形容两个人之间的关系冷淡、疏远。

例句1-5句且中英对照：

1. 她对他的挑衅只是冷眼相待，没有回应。

She just looked at him with indifference and didn't respond to his provocation.

2. 我们不能再继续冷眼相待这个问题了，必须要解决它。

We can't continue to ignore this issue, we must solve it.

3. 他们之间的关系变得越来越疏远，常常只是冷眼相待。

Their relationship has become more and more distant, often just looking at each other with cold eyes.

4. 老板总是对员工冷眼相待，让大家感到很不舒服。

The boss always looks at the employees with indifference, which makes everyone feel uncomfortable.

5. 她的冷漠和冷眼相待让他感到很受伤。

Her indifference and cold eyes made him feel very hurt.

同义词及用法：

1. 漠不关心 (mò bù guān xīn)：形容对某人或某事毫不在意、漠视。

2. 冷淡 (lěng dàn)：形容关系疏远、感情冷漠。

3. 疏远 (shū yuǎn)：形容关系距离远、缺乏亲近。

4. 漠视 (mò shì)：形容对某人或某事毫不在意、不重视。

编辑总结：

"冷眼相待"是一种用冷漠的眼光来看待某人或某事的态度，常用于形容对某人或某事毫不在意、关系疏远或感情冷漠。它的同义词包括"漠不关心"、"冷淡"、"疏远"和"漠视"。使用时要注意语境，避免给人带来误解。