全身而退的是什么意思、中英文、音标、

一：全身而退的是什么意思、中英文、音标、的意思

全身而退是指在遇到困难或危险时，能够安全地撤离并保留自身的完整性和安全。这个短语通常用来形容一个人或团体在面对挑战时，能够保持冷静和理智，做出正确的选择，并最终脱离险境。

中文：全身而退

英文：escape unscathed

音标：[ɪˈskeɪp ʌn'skeɪð]

二：怎么读（音标）

读作 [ɪˈskeɪp ʌn'skeɪð]

三：用法

“全身而退”通常作为谓语动词短语使用，表示一个人或团体在面对挑战时的态度和行为。也可以用来描述某人成功地避免了可能带来伤害或损失的情况。

四：例句1-5句且中英对照

1. He managed to escape unscathed from the burning building.

他成功从起火的建筑物中全身而退。

2. Despite the fierce competition, our team was able to escape unscathed and win the championship.

尽管竞争激烈，我们的团队还是能够全身而退并赢得冠。

3. The politician skillfully avoided the scandal and escaped unscathed from the election.

这位政客巧妙地避开了丑闻，在中全身而退。

4. The hikers were lucky to escape unscathed from the avalanche.

这些徒步旅行者很幸运地从雪崩中全身而退。

5. She was able to escape unscathed from the car accident, thanks to her quick reflexes.

多亏了她敏捷的反应，她能够在车祸中全身而退。

五：同义词及用法

1. 狼狈逃脱（flee in a state of disarray）：形容在危险或困难情况下匆忙逃走，常带有一种慌乱的感觉。

2. 逃之夭夭（escape with one's tail between one's legs）：形容在失败或受挫后匆忙逃离，常带有一种羞愧和无助的感觉。

3. 安然脱身（make a safe exit）：形容成功避免危险或陷阱，安全离开。

4. 毫发无损（emerge unscathed）：形容在危险或困难情况下毫发未伤，通常指身体或财产没有受到任何损失。

5. 平安脱险（escape unharmed）：形容在危险或困难情况下平安无恙，没有受到任何伤害。

六：编辑总结

“全身而退”是一个形容人或团体在面对挑战时的态度和行为的短语，意思是能够安全地撤离并保留自身的完整性和安全。它可以用来描述某人成功地避免了可能带来伤害或损失的情况，也可以用来形容一个人或团体在面对困难时能够保持冷静和理智。在使用时，可以结合一些同义词来丰富表达。