信用证是什么意思，读音，词组近义词

信用证（Letter of Credit）是指银行根据买卖双方的委托，以开证行的名义向卖方或其指定的银行发出保证付款的凭证。它是国际贸易中常用的支付方式之一，也被称为“信用状”、“付款保函”等。读音为英 [ˈlɛtər ɔv ˈkrɛdɪt]，美 [ˈlɛtər ʌv ˈkrɛdɪt]。

怎么读（音标）

[ˈlɛtər ɔv ˈkrɛdɪt]

用法

信用证通常由买卖双方签订合同后，买方向银行申请开立信用证，并提供相应的保证金。银行根据信用证的条款和条件，在收到出口商提供的单据后，向其支付货款。信用证可以有效地保障双方利益，避免因付款问题而导致交易纠纷。

例句1-5句且中英对照

1. The seller refused to ship the goods without a letter of credit from the buyer's bank.

卖方拒绝发货，除非买方银行提供信用证。

2. The buyer's bank issued a letter of credit in favor of the seller.

买方银行开立了一份有利于卖方的信用证。

3. The seller presented the required documents to the issuing bank to claim payment under the letter of credit.

卖方向开证行提交所需单据，以便在信用证下获得付款。

4. The letter of credit was confirmed by a second bank, providing additional assurance to the seller.

信用证得到第二家银行的确认，为卖方提供了额外的保障。

5. The buyer's failure to fulfill the terms of the letter of credit resulted in a breach of contract.

买方未能履行信用证条款，导致违约。

同义词及用法

1. 付款保函（Payment Guarantee）：与信用证类似，也是银行向受益人发出的保证付款的凭证。但不同之处在于，付款保函通常是针对特定交易而发出，而信用证可以作为长期合作的支付方式。

2. 信用状（Letter of Guarantee）：也是指银行发出的保证凭证，但与信用证不同的是，它通常是针对国内贸易或服务业务而言。

3. 开立（Issue）：指银行根据申请人的要求发出信用证。

4. 提交（Present）：指出口商向开证行提交单据以获取付款。

5. 确认（Confirm）：指第二家银行对开立的信用证进行确认，提供额外的保障。

编辑总结

信用证是国际贸易中常用的支付方式，可以有效地保障买卖双方的利益。它的用法和流程相对复杂，需要买卖双方充分了解相关条款和条件，以避免出现纠纷。除了信用证外，还有付款保函和信用状等类似的支付工具，但它们在适用范围和发出方式上有所不同。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该对这些国际贸易中常用的术语有所了解，并能够清晰地向读者解释其含义及使用方法。