保持距离的意思是指在某种情况下,为了避免接触或者保护自己,与某人或某物保持一定的距离。在现实生活中,保持距离是一种常见的应对方式,可以有效地避免、减少矛盾、维护个人安全等。
中文:保持距离
英文:Maintain Distance
音标:[meɪnˈteɪn ˈdɪstəns]
怎么读(音标):
[meɪnˈteɪn ˈdɪstəns]
用法:
“保持距离”一词通常用于形容人与人之间的关系,也可以用来形容人与物之间的关系。它可以表示一种客观的状态,也可以表示主观上的意愿。在不同的语境下,它还可以有不同的含义。
例句1-5句且中英对照:
1. In order to maintain distance from her ex-boyfriend, she decided to move to another city.
为了与前男友保持距离,她决定搬到另一个城市。
2. In the workplace, it is important to maintain a certain distance with your colleagues.
在职场上,与同事们保持一定的距离是很重要的。
3. During the pandemic, it is necessary to maintain a safe distance from others.
在期间,与他人保持安全距离是必要的。
4. As a teacher, it is important to maintain a professional distance with your students.
作为一名老师,与学生保持专业距离是很重要的。
5. The new technology allows us to maintain a social distance while still being connected.
新技术让我们能够在保持社交距离的同时保持。
同义词及用法:
1. Keep one's distance:与“maintain distance”意思相同,表示保持距离。
2. Keep away:也可以表示“保持距离”,但更多地指避开某人或某物。
3. Keep at arm's length:意为“把某人或某物与自己保持一定的距离”,通常用来形容关系冷淡或疏远。
4. Stay apart:意为“分开、隔开”,通常用来指避免接触或者保持一定的距离。
5. Maintain boundaries:意为“维护界限”,指通过保持一定的距离来维护个人空间和权利。
编辑总结:
“保持距离”这个词汇在日常生活中经常被使用,它可以表示物理上的距离,也可以表示心理上的隔阂。在不同的语境下,它还可以有不同的含义,因此我们需要根据具体的情况来理解它。同时,它也有许多近义词,我们可以根据具体的表达需要来选择使用。在写作或者交流中,正确地使用“保持距离”这个词汇,能够让我们的表达更加精准、准确。