你节操掉了是一种网络用语,意思是指一个人在某些方面缺乏原则和底线,做出不负责任的行为或言论,令人感到失望或愤怒。它通常用来形容一个人的品德、道德或行为出现了问题,缺乏自我约束和责任感。这个词组的近义词包括“你没节操”、“你失去了底线”、“你不负责任”等。
怎么读(音标)
“你节操掉了”读作[niː dʒɪˈsaʊ diːd]。
用法
“你节操掉了”通常用来指责某人的行为或言论不当,表达对其失望、愤怒或不满的情绪。它可以作为一句单独的话语,也可以作为一个完整的句子中的一部分。它多用于网络语言和口语中,具有较强的口语化特点。
例句1-5句且中英对照
1. 他说的那番话真是让我大跌眼镜,“你节操掉了”!
His words really surprised me, "You've lost your principles!"
2. 这次让我彻底认清他的真面目,“你节操掉了”,我再也不会相信你了!
This incident has made me see his true colors, "You've lost your principles", I will never believe you again!
3. 他为了钱不惜出卖自己的朋友,“你节操掉了”!
He betrayed his friends for money, "You've lost your principles"!
4. 她一直自诩为道德标杆,结果却做出这样的事情,“你节操掉了”!
She always prides herself on being a moral benchmark, but she did such a thing, "You've lost your principles"!
5. 他的言行举止令人无法忍受,“你节操掉了”!
His words and actions are unbearable, "You've lost your principles"!
同义词及用法
1. 你没节操(you have no principles):指某人缺乏道德原则和底线,做出不负责任的行为或言论。
2. 你失去了底线(you have crossed the line):指某人的行为已经超出了公认的道德底线,令人无法接受。
3. 你不负责任(you are irresponsible):指某人缺乏责任感,做出不负责任的行为或言论。
4. 没有底线(no bottom line):指某人没有道德底线,做出不负责任的行为或言论。
5. 没有原则(no principles):指某人缺乏道德原则,做出不负责任的行为或言论。
编辑总结
“你节操掉了”是一种网络用语,意思是指一个人在某些方面缺乏原则和底线,做出不负责任的行为或言论,令人感到失望或愤怒。它通常用来形容一个人的品德、道德或行为出现了问题,缺乏自我约束和责任感。这个词组的近义词包括“你没节操”、“你失去了底线”、“你不负责任”等。它多用于网络语言和口语中,具有较强的口语化特点。使用时应注意场合和语气,避免冒犯他人。