伴是什么意思、中英文、音标、

伴（bàn）[bæn]，是一个汉语词语，既可以作为名词，也可以作为动词。

怎么读（音标）：

伴 [bæn]

用法：

1. 名词：指陪伴、陪同的人或物。可以指情侣、朋友、家人等。也可以指搭配的东西。

2. 动词：表示陪同、陪伴。也可以表示与某物相配合。

例句1-5句且中英对照：

1. 我的妻子是我最好的伴侣。 My wife is my best companion.

2. 他带着他的狗作为他的旅行伴侣。 He brought his dog as his travel companion.

3. 这款红酒是这道菜的最佳搭配。 This wine is the perfect accompaniment to this dish.

4. 我会一直陪伴你走过每一个难关。 I will be with you every step of the way.

5. 他们两人是一对不可分离的好朋友，总是一起出去玩。 They are inseparable best friends, always going out together.

同义词及用法：

1. 同义词：同伴、旅伴、搭档

用法：都可以陪同、陪伴的意思，但有些微小差别。

同伴：指与自己关系密切的人，可以是朋友、家人或者情侣。

旅伴：指与自己一起旅行的人。

搭档：指与自己合作的伙伴，通常用于工作场合。

2. 同义词：配偶、伙伴

用法：都可以指情侣或者配偶，但配偶更多用于正式场合，而伙伴更多用于非正式场合。

3. 同义词：陪护、护理

用法：都可以指照顾、照料某人。但陪护更多指陪同某人一起，而护理更多指专业的照顾和治疗。

编辑总结：

“伴”这个词既可以作为名词，也可以作为动词，具有丰富的含义。它可以表示陪同、陪伴的意思，也可以表示与某物相配合。在不同语境下，它还有不同的同义词可替换使用。通过学习“伴”的用法和同义词，我们能够更加准确地表达自己想要表达的意思。