休戚相关是什么意思、中英文、音标、

休戚相关是指人与人之间的命运和福祸紧密相连，互相影响。它是由“休”和“戚”两个汉字组成，其中“休”指的是安乐、平安，而“戚”则指的是悲痛、不幸。因此，“休戚相关”的意思就是人与人之间的生活和命运息息相关，无论是好坏都会相互影响。

中文：休戚相关

英文：Interconnectedness of Good and Bad Fortune

音标：/ˌɪntərkəˈnektɪdnəs ʌv ɡʊd ænd bæd ˈfɔːtʃuːn/

怎么读（音标）：

/ˌɪntərkəˈnektɪdnəs ʌv ɡʊd ænd bæd ˈfɔːtʃuːn/

用法：

作为一个名词，通常用来形容人与人之间的关系或者事物之间的。也可以用作形容词，表示两者之间紧密相连。

例句1-5句且中英对照：

1. 我们都知道，休戚相关，所以我们应该彼此关心、帮助。

We all know that our fates are intertwined, so we should care for and help each other.

2. 在这个世界上，没有人可以独自生活，因为休戚相关。

In this world, no one can live alone, because our fates are interconnected.

3. 这些之间的贸易往来表明了它们之间的休戚相关。

The trade between these countries demonstrates the interconnectedness between them.

4. 他们两个人之间的休戚相关已经持续了多年，无论是好是坏都会相互影响。

The interconnectedness between them has been going on for years, and both good and bad things will affect each other.

5. 在这个团队中，每个人都意识到休戚相关的重要性，并且努力保持团结和合作。

In this team, everyone is aware of the importance of interconnectedness and strives to maintain unity and cooperation.

同义词及用法：

1. 相互依存：指两者之间相互依靠、相互依赖。

2. 彼此影响：指两者之间相互影响、相互作用。

3. 同命运：指两者有着相同的命运、共同的命运。

编辑总结：

“休戚相关”这个成语形象地表达了人与人之间的关系紧密程度。它提醒我们，在生活中应该关心和帮助他人，因为我们的命运是相连的。同时也提醒我们要谨慎行事，因为我们的行为也会影响到他人。这个成语在日常生活中经常被使用，能够很好地表达出人与人之间的情感。