仕官是什么意思，读音，词组近义词

仕官是一个汉语词语，意思是指担任官员，从事事务。读音为shì guān，第一个字读作第一声，第二个字读作第四声。

怎么读（音标）

仕官的音标为/shì guān/。

用法

“仕官”一般用作动词或名词，表示某人担任官员或从事事务的行为。在古代，人们通过考试和选拔来成为官员，这就是“仕官”。在现代汉语中，“仕官”也可以指参加工作或担任领导职务。

例句1-5句且中英对照

1. 他的父亲曾经是一名高级官员，在他的影响下，他也决定要仕官。

His father was a senior official, and under his influence, he also decided to become an official.

2. 在古代，仕官是一件非常重要的事情，能够改变一个人的命运。

In ancient China, becoming an official was a very important matter that could change a person's fate.

3. 他经过多年的努力和学习，终于成功地仕官了。

After years of hard work and study, he finally succeeded in becoming an official.

4. 这位年轻人具备优秀的素质和才能，在领域里仕官必将有所作为。

This young man has excellent qualities and talents, and he will surely achieve something in the political field as an official.

5. 仕官并不是一件容易的事情，需要有才华和能力，还要具备品德和清廉的作风。

Becoming an official is not an easy task, it requires talent and ability, as well as integrity and honesty.

同义词及用法

1. 任官：指担任某一职务或职位，也可以指担任官员。

2. 授官：指授予某人官职或衔。

3. 就职：指正式就任某一职务或职位。

4. 入仕：指进入界从事官员工作。

5. 从政：指参与活动或担任职务。

编辑总结

“仕官”是一个具有深厚文化内涵的汉语词语，既可以指古代通过考试和选拔成为官员的行为，也可以泛指现代参与活动或担任领导职务。在使用时，我们可以根据具体语境选择合适的近义词来替换，“仕官”更多地强调从事事务的行为，“任官”和“授官”则更加突出担任官员的身份，“就职”和“入仕”更多地指正式就任某一职务或进入界从事官员工作，“从政”则更加广泛，既可以指参与活动，也可以指担任职务。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该注意使用合适的近义词来丰富词语的表达，让读者更加清晰地理解词语的含义。