人来人往是指人们来来往往,形容场所热闹、人流不断。读音为“rén lái rén wǎng”。词组近义词有“熙熙攘攘”、“络绎不绝”、“车水马龙”等。
怎么读(音标)
rén lái rén wǎng [rən laɪ rən wɑŋ]
用法
“人来人往”一般用于描述场所或活动的热闹程度,也可用于形容人们的行为。常见的搭配有“街道上人来人往”、“车站里人来人往”等。
例句1-5句且中英对照
1. The streets were bustling with people coming and going. 街道上人来人往,非常热闹。
2. The train station is always busy, with people coming and going at all times of the day. 车站里总是非常忙碌,白天黑夜都有人来人往。
3. The market was a hub of activity, with vendors selling their goods and people coming and going. 市场里非常热闹,摊贩们在卖东西,顾客们在买东西。
4. The airport was filled with the constant flow of people coming and going, rushing to catch their flights. 机场里不断有着来自各地的旅客匆匆赶往登机口。
5. The office building was always bustling with people coming and going, busy with work. 办公楼里总是人来人往,忙于工作。
同义词及用法
1. 熙熙攘攘:形容场所或活动的热闹程度,也可用于形容人们的行为。常见的搭配有“街道上熙熙攘攘”、“车站里熙熙攘攘”等。
2. 络绎不绝:形容人们的行为连续不断,也可用于形容物品或信息的流动。常见的搭配有“游客络绎不绝”、“车辆络绎不绝”等。
3. 车水马龙:多用于描述交通拥堵、车辆众多的情况。常见的搭配有“街道上车水马龙”、“高速公路上车水马龙”等。
编辑总结
“人来人往”是一个常用的成语,可以用来形容场所热闹、人流不断。在写作中可以根据具体语境选择合适的近义词来替换,增加句子的多样性和表达能力。同时,在使用时也要注意与其他成语或短语搭配使用,避免重复和歧义。