亦步亦趋是什么意思、中英文、音标、

一：亦步亦趋是什么意思、中英文、音标、的意思

亦步亦趋（yì bù yì qū）是一个成语，意为跟随别人的步伐行走，比喻没有自己的主见，只盲目跟从他人。也可以指做事情时犹豫不决，不敢贸然行动。

二：怎么读（音标）

亦步亦趋的读音为yì bù yì qū，其中“亦”读作“yì”，第四声；“步”读作“bù”，第四声；“趋”读作“qū”，第一声。

三：用法

亦步亦趋可以用来形容一个人缺乏独立思考和行动能力，总是随波逐流。也可以用来形容一个人在某件事情上犹豫不决，不敢冒险尝试。

四：例句1-5句且中英对照

1. 他从小就被父母宠爱，习惯了被人包办一切，因此在成年后也变得亦步亦趋。

He has been spoiled by his parents since childhood and has become accustomed to being arranged by others, so he also becomes indecisive in adulthood.

2. 她总是很害羞，在朋友面前也变得亦步亦趋，缺乏自信。

She is always very shy and becomes indecisive in front of friends, lacking self-confidence.

3. 他在工作中总是亦步亦趋，缺乏主见，导致进展缓慢。

He is always indecisive in his work, lacking initiative, which leads to slow progress.

4. 在重要的决策面前，领导总是亦步亦趋，不敢做出决断。

In the face of important decisions, the leader is always indecisive and dare not make a decision.

5. 他的人生观一直都是亦步亦趋的，从不敢冒险尝试新事物。

His worldview has always been indecisive, and he never dares to try new things.

五：同义词及用法

1. 跟风（gēn fēng）

指盲目跟随别人的行为或做法。

2. 随波逐流（suí bō zhú liú）

比喻没有主见，随着环境变化而改变。

3. 顺从（shùn cóng）

指听从别人的意见或安排。

4. 犹豫不决（yóu yù bù jué）

形容在做决定时犹豫不定。

六：编辑总结

亦步亦趋是一个形容词语，用来形容一个人缺乏独立思考和行动能力，总是盲目跟随他人。在使用时，可以根据具体语境选择合适的同义词替换，以增加文章的表达力。同时，在写作中也要注意避免过度使用成语，以免影响文章的流畅度。