与其是什么意思、中英文、音标、

与其是一个表示比较的词组，意思是“宁愿”、“与其说……不如说……”、“不如”等。中文拼音为“yǔ qí shì”，英文为“rather than”。

怎么读（音标）：

读作“yǔ qí shì”，音标为/juː kɪ ʃiː/。

用法：

与其可以用作连词、介词或者副词，用来表示选择、比较或者对比的关系。常常用在句子的前面，连接两个并列的动词、形容词或者名词短语。

例句1-5句且中英对照：

1. 与其等着别人来帮助你，不如自己动手解决问题。(Rather than waiting for others to help you, it's better to solve the problem yourself.)

2. 与其抱怨生活的不公平，不如努力改变自己。(Instead of complaining about the unfairness of life, it's better to work hard to change yourself.)

3. 他们认为与其花大价钱买新房子，不如把钱投资股市。(They think that rather than spending a lot of money on a new house, it's better to invest the money in the stock market.)

4. 这个项目的成功与其说是靠运气，不如说是靠团队的努力。(The success of this project is not so much luck as it is the hard work of the team.)

5. 与其在家闲着，不如出去散步享受阳光。(Instead of staying at home doing nothing, it's better to go out for a walk and enjoy the sunshine.)

同义词及用法：

1. 宁可：表示选择时的偏向，侧重于主观的意愿。

2. 宁愿：表示选择时的偏向，侧重于对比中的前者。

3. 不如：表示对比中后者更优越，也可以用来表达建议或者提出建议。

4. 而不是：表示对比中后者更合理或者更正确。

5. 更好地：表示对比中后者更好的方式。

编辑总结：

“与其”是一个常用的表达选择、比较和对比关系的词组，在日常生活中经常被使用。它可以作为连词、介词或者副词使用，连接两个并列的动词、形容词或者名词短语。除了表达“宁愿”、“不如”等含义外，还可以用来提出建议或者表达对比中后者更优越的意思。在写作和口语中，灵活运用“与其”，可以使句子更加生动有力。