不足为外人道是指某种信息或事情不适合公开或向外人透露。这个短语通常用来形容某件事情的隐私性或私密性,暗示着这件事情应该保密,不应该被外人知晓。
英文:not suitable for outsiders to know
音标:[nɑt ˈsutəbəl fɔr ˈaʊtsaɪdərz tu nəʊ]
用法:不足为外人道是一个成语,通常作为修饰语使用,用来形容某件事情的隐私性或私密性。
例句1:这个家庭的矛盾太多了,真是不足为外人道。
Sentence 1: There are too many conflicts in this family, it's really not suitable for outsiders to know.
例句2:她的过去经历是很痛苦的,不足为外人道。
Sentence 2: Her past experience was very painful, not suitable for outsiders to know.
例句3:公司内部的一些机密信息都被泄露了,这些内容本来就不足为外人道。
Sentence 3: Some confidential information within the company has been leaked, which was not suitable for outsiders to know in the first place.
例句4:他们夫妻之间发生了什么事情,我们也不好过问,毕竟这是他们的私事,不足为外人道。
Sentence 4: We shouldn't inquire about what happened between them as it's their private matter and not suitable for outsiders to know.
例句5:这个秘密太大了,不足为外人道,我也不能告诉你。
Sentence 5: This secret is too big, not suitable for outsiders to know, I cannot tell you either.
同义词及用法:不宜外传、不宜公开、不宜谈论、私密、保密
编辑总结:不足为外人道是一个形容某件事情隐私性或私密性的成语,通常作为修饰语使用。在某些情况下,我们应该尊重他人的隐私,避免过问或泄露他人的秘密。因此,在适当的时候使用这个短语可以提醒自己保护他人的隐私。