一:sophisticate是什么意思、中英文、音标、的意思
意思:sophisticate是一个英语单词,表示“精致的”、“复杂的”、“老练的”等含义。它可以用作形容词或动词,形容人或物品具有高品质、精湛技艺或成熟经验。
中文:精致的、复杂的、老练的
英文:sophisticate
音标:[səˈfɪstɪkeɪt]
二:怎么读(音标)
读音为/səˈfɪstɪkeɪt/,其中重读音节为第二个“i”。
三:用法
1. 作形容词时,表示某人或某物具有高雅、精湛或复杂的特质。
2. 作动词时,表示使某人变得更加老练或提升某物的品质。
四:例句1-5句且中英对照
1. She is a sophisticated woman who always dresses elegantly.(她是一个穿着优雅的老练女性。)
2. The design of the building is very sophisticated, with every detail carefully thought out.(这座建筑设计非常精致,每个细节都经过精心考虑。)
3. He has a sophisticated palate and can distinguish the subtle differences in taste between different wines.(他的味觉非常敏锐,能够分辨出不同葡萄酒之间微妙的差异。)
4. The chef's sophisticated cooking techniques have earned him a Michelin star.(这位厨师精湛的烹饪技巧为他赢得了米其林星级评定。)
5. The company uses sophisticated technology to ensure the security of their data.(该公司采用先进的技术来保障数据安全。)
五:同义词及用法
1. refined:表示优雅、精致、成熟,语气更加正式。
2. polished:表示经过精心打磨或训练后变得更加圆滑、老练。
3. cultured:表示有修养、有教养,尤指对艺术和文化有深入了解。
4. urbane:表示温文尔雅、彬彬有礼,通常用来形容男性。
5. elegant:表示优雅、高贵,强调外表和风度。
六:编辑总结
sophisticate是一个多义词,在不同语境下可以表示不同的含义。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要根据具体的语境来准确地理解和使用这个词,并且注意与其近义词的区别。在撰写释义内容时,除了提供基本的词义和用法,还可以结合具体的例句来帮助读者更好地理解和掌握这个词的用法。同时,也要注意避免语言过于简单或生硬,尽量使用多样化、灵活的表达方式来丰富释义内容。