shoofly(指鐵路)的是什么意思、中英文、音标、翻譯

一：shoofly(指鐵路)的是什么意思、中英文、音标、翻譯的意思

shoofly是一个美国英语俚语，指的是铁路上的临时轨道。该词源于旧时铁路建设工人使用马匹拉动的临时铁轨，用于搬运铁轨和设备。因此，shoofly也可以指代铁路上的临时补偿线，用于绕过施工或事故造成的阻碍。

中文：shoofly（指鐵路）

英文：shoofly

音标：[ˈʃuːflaɪ]

翻譯：铁路上的临时轨道

二：怎么读（音标）

[ˈʃuːflaɪ]

三：用法

shoofly通常作为名词使用，用来描述铁路上的临时轨道。它可以单独使用，也可以和其他名词搭配使用，如“shoofly track”（临时轨道）、“shoofly bridge”（临时桥梁）等。

四：例句1-5句且中英对照

1. The construction crew laid down a shoofly to bypass the damaged section of the railway. （施工队在铁路受损区域设置了一条临时轨道来绕过。）

2. The train had to slow down as it approached the shoofly track. （火车在接近临时轨道时不得不放慢速度。）

3. The shoofly was removed after the repairs were completed. （修理完成后，临时轨道被拆除了。）

4. Due to a derailment, a shoofly was set up to keep the trains running on schedule. （由于脱轨事故，一条临时轨道被设置来保持火车按时运行。）

5. The construction of the new railway line required several shooflies to be built along the way. （新铁路线的建设需要沿途建造几条临时轨道。）

五：同义词及用法

shoofly的同义词包括“temporary track”、“bypass track”、“detour track”等，它们都指代铁路上的临时轨道。

六：编辑总结

shoofly作为一个美国英语俚语，通常用于描述铁路上的临时轨道。它可以单独使用，也可以和其他名词搭配使用，如“shoofly track”（临时轨道）、“shoofly bridge”（临时桥梁）等。该词源于旧时铁路建设工人使用马匹拉动的临时铁轨，用于搬运铁轨和设备，因此也可以指代铁路上的临时补偿线，用于绕过施工或事故造成的阻碍。同义词包括“temporary track”、“bypass track”、“detour track”等。