She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward.是什么意

She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward.是一个英语短语，由四个单词组成。其中的“she”指的是女性第三人称代词，表示某个特定的女性；“either”表示在两者之间做出选择，可以翻译为“要么”；“flatter”意为“奉承”、“谄媚”，在这里作动词使用；“in face”指的是面对面地，即当面地；“or”连接两个选择，“gossip”意为“闲话”，作动词使用，表示传播流言蜚语；最后，“rearward”意为向后方或后部。

怎么读（音标）

She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward.的音标为 [ʃiː ˈiːðər ˈflætər ɪn feɪs ɔːr ˈɡɒsɪp riəwəd]。

用法

这个短语通常用来形容一个女性在人前时会表现得很谦虚和温顺，但背后却会说些恶毒的话。也可以用来指责某人虚伪或双重性格。

例句1-5句且中英对照

1. She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward., making it difficult for others to trust her.

她要么在人前奉承，要么在背后说闲话，让别人很难相信她。

2. I can't stand people who She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward., it's so insincere.

我无法忍受那些要么在人前奉承，要么在背后说闲话的人，这太虚伪了。

3. She is known for her ability to She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward., which has made her popular among different social circles.

她以能够要么在人前奉承，要么在背后说闲话而闻名，这使得她在不同的社交圈子中都很受欢迎。

4. It's hard to trust someone who She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward., you never know what they really think.

很难相信一个要么在人前奉承，要么在背后说闲话的人，你永远不知道他们真正想什么。

5. Her behavior of She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward. has caused many conflicts and misunderstandings in the workplace.

她要么在人前奉承，要么在背后说闲话的行为导致工作场所发生了许多和误解。

同义词及用法

1. Butter up / flatter：表示“谄媚”，但更偏向于表现出过度的谄媚，有点贬义。

例句：She always tries to butter up her boss in order to get a promotion.

2. Two-faced / double-dealing：表示“表里不一”，指的是一个人说话和做事不一致，有时甚至相反。

例句：I can't trust her, she's so two-faced and I never know what she's really thinking.

3. Hypocritical / insincere：表示“虚伪的”，指的是一个人表现出与内心真实想法不符的行为。

例句：I find it hard to believe his words, he is so hypocritical and never means what he says.

4. Backstabbing / gossiping behind one's back：表示“在背后说闲话”，指的是一个人在别人背后说坏话或传播流言蜚语。

例句：I can't stand people who are constantly backstabbing or gossiping behind others' backs.

编辑总结

“She_either_flatter_in_face_or_gossip_rearward.”这个短语形象地描述了一个女性在表面上温顺谦虚，但实际上却暗地里说着恶毒的话。它可以用来形容某人虚伪或双重性格，也可以用来批评那些善于奉承和传播流言蜚语的人。使用时需要注意语境，避免给他人造成误解。