rotta是什么意思、中英文、音标、

rotta是一个意大利语单词，意为“航线”、“航道”。在英语中，它也可以指“航路”或者“船行”。

rotta (n.) / ˈrɔtə /

航线；航道

怎么读（音标）：

rotta的音标为 / ˈrɔtə /，其中的发音符号根据英语国际音标来表示。在这个音标中，“r”是一个浊辅音，发音时要用到喉部肌肉；“o”是一个开放的后元音，发音时嘴唇要稍微张开；“t”是一个清辅音，发音时要用到舌尖。

用法：

1. rotta作为名词，可以指代一条特定的航线或者航道。：

- The ship sailed along a dangerous rotta.

这艘船沿着一条危险的航线前进。

- The airline has recently added a new rotta to its schedule.

这家航空公司最近在时间表上增加了一条新的航线。

2. 作为动词，rotta可以指导引某物沿着特定的路线移动。：

- The captain carefully rotted the ship through the narrow channel.

船长小心翼翼地引导着船穿过狭窄的水道。

3. 在海术语中，rotta也可以指代一种特定的航行方向，：

- The ship changed rotta to avoid the storm.

为了避开风暴，船改变了航行方向。

例句1-5句且中英对照：

1. The plane was forced to change rotta due to bad weather.

因为天气不好，飞机被迫改变了航线。

2. The captain skillfully rotted the ship through the narrow strait.

船长技术娴熟地引导着船穿过狭窄的海峡。

3. Our flight will take a longer rotta, but it will save us some money.

我们的航班会走一条更长的路线，但是可以省下一些钱。

4. The ship's logs showed that they had sailed through a dangerous rotta.

船上的记录显示他们曾经沿着一条危险的航线前进。

5. The new airline route includes a rotta that will take passengers over scenic mountains.

新开通的航线包括一条将乘客带过美丽山脉的航线。

同义词及用法：

1. route：可以作为rotta的同义词使用，在某些情况下更常见。：We took a different route to avoid traffic.

2. course：也可以指代特定的路线或者方向。：The ship changed course to avoid the storm.

3. path：可以表示两种意思，既可以指特定的路线，也可以指某物移动的方向。：The hikers followed a path through the forest. The missile's path was unpredictable.

编辑总结：

rotta是一个意大利语单词，意为“航线”、“航道”，在英语中也可以指“航路”或者“船行”。它可以作为名词或者动词使用，表示特定的航线、航道或者航行方向。与其同义词route、course和path相比，rotta在使用上更加具有专业性，常见于海术语或者航空运输领域。翻译人员需要根据具体的语境来选择最合适的词汇来表达rotta的意思。