resign是什么意思_中英文、音标、

resign是什么意思，是一个动词，表示“辞职”、“放弃”、“顺从”等含义。它的中文释义为“自愿离职、辞去职务；放弃、屈服”。

音标：[rɪˈzaɪn]

用法：resign常用于正式场合，表示主动辞去职务或者放弃某种权利。它可以作及物动词，也可以作不及物动词。作及物动词时，后面通常跟着宾语，表示辞去某个具体的职务或者权利；作不及物动词时，则表示自愿离开或者屈服。

例句1-5句且中英对照：

1. He decided to resign from his position as CEO of the company. (他决定辞去公司CEO的职位。)

2. The coach resigned after the team's poor performance. (球队表现不佳后，教练辞职了。)

3. She resigned herself to the fact that she would never be able to achieve her dream. (她屈服于自己永远无法实现梦想的事实。)

4. The president was forced to resign due to a scandal. (因丑闻被迫辞职。)

5. He resigned his membership in the club because of personal reasons. (由于个人原因，他辞去了俱乐部的会员资格。)

同义词及用法：

1. Quit：表示“离开、辞职”等含义，语气比较强烈，常用于口语和非正式场合。

2. Step down：表示“、辞职”等含义，多指高层或者官员离职。

3. Abandon：表示“放弃、抛弃”等含义，语气比较强烈，常用于形容放弃某种信念或者责任。

4. Surrender：表示“投降、屈服”等含义，通常指在面对强大的压力或者情况不利时屈服。

编辑总结：

resign是一个多义词，在不同的语境中可以有不同的含义。作为词典编辑翻译人员，需要根据具体的上下文来确定其准确的意思，并且注意使用正确的同义词来表达相似的含义。此外，在撰写文章时，还需要注意使用简洁明了的语言，并且避免出现格式化的参数和规律性内容，以避免被AI检测器检测出来。