pipe_dream是什么意思:
pipe_dream是一个英文单词,意为“空中楼阁的梦想”,也可以指“不切实际的幻想”。它由两部分组成,pipe和dream。Pipe的意思是“管道”或者“烟斗”,而dream则是“梦想”的意思。
中文:管道梦想、空中楼阁的梦想、不切实际的幻想
音标:[paɪp driːm]
怎么读(音标):
这个单词的发音比较简单,首先读出[p]这个音,然后再读出[ai]这个音,最后将[p]和[ai]连起来读成[paɪ]。接着读出[d]和[r]这两个辅音,最后再读出[iːm]这个音。整体来说就是[pai-driːm]。
用法:
1. 作为名词使用时,指那些虚幻、不切实际的梦想或计划。
2. 也可以用作动词,表示做白日梦或者幻想。
例句1-5句且中英对照:
1. His plan to become a millionaire overnight is just a pipe dream.
他一夜暴富的计划只是一个空中楼阁的梦想。
2. Don't waste your time on pipe dreams, focus on achievable goals.
不要浪费时间做不切实际的幻想,把注意力放在可实现的目标上。
3. The idea of living on a tropical island is a pipe dream for many people.
对很多人来说,生活在热带岛屿上只是一个空中楼阁的梦想。
4. It's time to s chasing pipe dreams and start working towards realistic goals.
是时候放弃追逐空中楼阁的梦想,开始朝着现实的目标努力了。
5. She's always been a dreamer, constantly chasing after pipe dreams.
她一直都是个梦想家,总是追逐着不切实际的幻想。
同义词及用法:
1. Daydream:指白日梦,也可以用作动词,表示做白日梦。
2. Fantasy:指虚幻、不切实际的幻想或构思。
3. Illusion:指虚假的观念或错觉,也可以指虚幻的梦境。
4. Delusion:指错误的信念或观念,常与pipe dream一样用来表示不切实际的幻想。
5. Castle in the air:与pipe dream意思相同,指空中楼阁式的梦想。
编辑总结:
pipe_dream这个单词源自英国的一种古老的传说,讲述的是一个人在烟斗里吸入了一根魔法烟草后做出了一系列不切实际的幻想。因此,这个词的意思也就随之衍生出“空中楼阁式的梦想”或者“不切实际的幻想”的含义。在使用时,可以用来形容那些不现实、不切实际的计划或梦想。而作为网络词典编辑翻译人员,我们需要准确地理解和使用这个单词,并且能够清晰地将其解释给读者。希望本文能够帮助大家更好地理解和运用pipe_dream这个单词。