personalized是一个英语单词,意思是“个性化的”。它的中文释义为“根据个人的需求或偏好定制或设计的”。“personalized”一词是由两部分组成,第一个部分“person”意思是“人”,第二个部分“alized”意思是“使……具有某种特性”。
怎么读(音标):
personalized的音标为/pəˈsɑːnəlaɪzd/。
用法:
personalized可作为形容词或动词使用。作为形容词时,它可以修饰名词,表示该名词具有个性化的特点。作为动词时,它表示对某物进行个性化定制或设计。
例句1-5句且中英对照:
1. She loves personalized gifts, so I got her a custom-made necklace for her birthday.(她喜欢个性化的礼物,所以我给她定制了一条项链作为生日礼物。)
2. The company offers personalized services to meet the unique needs of each customer.(该公司提供个性化服务,以满足每位客户独特的需求。)
3. Our wedding invitations were personalized with our names and wedding date.(我们的婚礼请柬上印有我们的姓名和婚礼日期。)
4. The website allows users to create their own personalized playlists.(这个网站允许用户创建自己的个性化播放列表。)
5. The chef personalized the menu for the VIP guests.(厨师为贵宾客人量身定制了菜单。)
同义词及用法:
1. customized:意思与personalized相同,也是指根据个人需求或偏好定制或设计。
2. tailor-made:意思为“量身定制的”,也可以用来表示个性化的。
3. individualized:意思为“个性化的”,强调针对每个人的独特需求。
4. bespoke:意思为“定制的”,多用于指服装、家具等物品。
5. unique:意思为“独特的”,也可以用来表示某物具有个性化特点。
编辑总结:
personalized一词在当今社会越来越常见,它体现了人们对于个性化服务和产品的追求。随着科技和互联网的发展,personalized也成为了电商、社交媒体和在线服务等领域中不可或缺的关键词之一。作为一个词典编辑翻译人员,我们需要时刻关注语言的发展变化,及时更新词条释义,以满足读者对于准确、全面信息的需求。