No, thank you是一种礼貌用语,表示拒绝或谢绝他人的请求或提议。它由两个部分组成,第一个部分“no”表示否定,第二个部分“thank you”表示感谢。这个短语通常用于正式场合或商务交流中。
中文:不,谢谢你
英文:No, thank you
音标:[nəʊ θæŋk juː]
怎么读(音标):
No读作[nəʊ],是一个单音节词,发音时舌头放平,嘴唇微微张开。
Thank读作[θæŋk],是一个单音节词,发音时舌头抵住上齿龈后方的硬腭。
You读作[juː],是一个单音节词,发音时嘴唇向前突出。
用法:
“No, thank you”通常用于回答他人的请求或提议。它可以表达礼貌的拒绝,也可以表达感谢。在正式场合或商务交流中使用此短语可以显得客气和礼貌。
例句1-5句且中英对照:
1. A: Can I buy you a drink?
B: No, thank you. I don't drink alcohol.
A: 我能给你买杯酒吗?
B: 不了,谢谢。我不喝酒。
2. A: Would you like to join us for dinner?
B: No, thank you. I have already made plans.
A: 你愿意和我们一起吃晚饭吗?
B: 不了,谢谢。我已经有安排了。
3. A: Can I borrow your car for the weekend?
B: No, thank you. I need it for work.
A: 我能借用你的车过周末吗?
B: 不了,谢谢。我需要它上班。
4. A: Do you want to come to the party with me?
B: No, thank you. I'm not feeling well.
A: 你想和我一起去参加派对吗?
B: 不了,谢谢。我感觉不舒服。
5. A: Thank you for the invitation, but I have to decline.
B: No problem, thank you for letting me know.
A: 谢谢你的邀请,但是我必须拒绝。
B: 没问题,谢谢你告诉我。
同义词及用法:
1. No thanks:与“No, thank you”意思相同,表示拒绝或感谢。
2. I'm good:表示拒绝他人的提议或请求。
3. Thanks, but no thanks:表示客气地拒绝他人的邀请或提议。
4. Not interested:表示对某事物不感兴趣或不想参与。
5. No way:表示强烈的拒绝或不可能发生。
编辑总结:
“No, thank you”是一种礼貌用语,表示拒绝或谢绝他人的请求或提议。它可以用于正式场合或商务交流中,表达客气和礼貌。除了作为拒绝的回答外,它也可以用来表示感谢。同义词包括“No thanks”、“I'm good”等,但每个词都有其特定的语境使用。在使用时需要根据具体情况选择合适的表达方式。