magna_carta相关的单词

一：magna_carta（/ˌmæɡnə ˈkɑːrtə/）

英 [ˌmæɡnə ˈkɑːtə] 美 [ˌmæɡnə ˈkɑrtə]

名词，意为“大”。该词源于拉丁语，意为“大文件”。

二：怎么读

/mæɡnə ˈkɑrtə/

三：用法

magna_carta作为一个名词，通常用来指代英国历史上重要的法律文件——《英格兰大》。这份于1215年由英格兰国王约翰签署，是当时欧洲最早的一部立宪文书。它规定了君利受限、民众享有自由和公正审判等重要原则，对后世的法治和产生了深远影响。

四：例句1-5句且中英对照

1. The Magna Carta is considered to be one of the most important legal documents in English history.

《英格兰大》被认为是英国历史上最重要的法律文件之一。

2. The Magna Carta limited the power of the king and granted certain rights to the people.

《英格兰大》限制了国王的权力，并赋予了人民一定的权利。

3. The principles of the Magna Carta are still relevant in modern society.

《英格兰大》的原则在现代社会仍然具有重要意义。

4. In 1215, the barons of England forced King John to sign the Magna Carta.

1215年，英格兰的贵族们迫使约翰国王签署了《英格兰大》。

5. The Magna Carta laid the foundation for the development of constitutional law in England.

《英格兰大》为英国宪法法律的发展奠定了基础。

五：同义词及用法

1. Great Charter：与Magna Carta意思相同，也指《英格兰大》。

2. Charter of Liberties：与Magna Carta意思相同，也指《英格兰大》。

3. Constitution：指或组织的基本法律文件，包括组织、权力分配和公民权利等内容。

4. Bill of Rights：指明确保障公民权利和自由的法律文件，如美国宪法修正案中的前十条。

5. Declaration of Independence：指某个或地区宣布独立、脱离其他实体的文件。

六：编辑总结

作为一名网络词典编辑翻译人员，要准确理解并传达单词的意思，同时也要关注其历史背景和文化含义。Magna Carta作为英国历史上重要的法律文件，对后世的法治和产生了深远影响，因此在翻译和解释时需要特别注意其特殊性和重要性。同时，还需注意与其他同义词的区别及用法，以便更加准确地传达单词的意思。