意思:像玫瑰一样,美丽而柔弱的意思。
中文:像玫瑰一样
英文:like a rose
音标:[laɪk ə rəʊz]
怎么读(音标):像玫瑰一样,读作“laɪk ə rəʊz”。
用法:
1. 用于比喻某人或某物具有美丽而脆弱的特质。
2. 也可用于形容某物具有柔软、温柔的特质。
例句1-5句且中英对照:
1. She is like a rose, beautiful and delicate.
她就像一朵玫瑰,美丽而娇媚。
2. The sunset is like a rose, with its soft and warm colors.
夕阳如同一朵玫瑰,它温柔而温暖的色彩。
3. Despite her tough exterior, she is like a rose deep down.
尽管她外表坚强,但内心却像一朵玫瑰般柔软。
4. The little girl's laughter was like a rose in the midst of thorns.
小女孩的笑声就像是荆棘中的一朵玫瑰。
5. He may seem rough on the outside, but he has a heart like a rose.
他外表看起来粗鲁,但内心却像一朵玫瑰般温柔。
同义词及用法:
1. Like a flower - 像花一样,也可用于比喻美丽的特质。
2. Fragile as a rose - 像玫瑰一样脆弱,用于形容某物或某人的脆弱性。
3. Soft as a rose petal - 像玫瑰花瓣一样柔软,用于形容某物的柔软性。
4. Beauty and fragility - 美丽与脆弱,用于形容某人或某物同时具有美丽和脆弱的特质。
5. Delicate like a rose - 像玫瑰一样精致,用于形容某物的精致性。
编辑总结:
“like a rose”是一个常见的比喻表达,用来形容某人或某物具有美丽而脆弱的特质。它可以作为一个单词或者句子使用,并且可以和其他同义词搭配使用来加强表达效果。在写作中,我们可以根据具体情况选择合适的表达方式来使用“like a rose”,从而使文章更加生动、形象。