let-alone是一个英文短语,意思是“单独的,独立的”,常用于表达某物或某人与其他事物或人分开、不被干扰的状态。
中文:单独的,独立的
英文:let-alone
音标:[ˌlet əˈloʊn]
怎么读(音标):
读作“let-ə-lohn”,其中重音在第二个音节。
用法:
1. 作形容词,表示某物或某人与其他事物或人分开、不被干扰的状态。
2. 作动词,表示让某人或某物保持单独、独立的状态。
例句1-5句且中英对照:
1. He prefers to work alone, let alone with a team.
他更喜欢一个人工作,更别提和一个团队一起了。
2. The child is too young to go to school, let alone study abroad.
这个孩子太小了,还没到上学的年龄,更不用说出国留学了。
3. I can't afford a new car, let alone a luxury one.
我买不起一辆新车,更别提豪华车了。
4. She couldn't even boil an egg, let alone cook a full meal.
她连个鸡蛋都不会煮,更别提做一顿完整的饭菜了。
5. He didn't have enough money for a bus ticket, let alone a plane ticket.
他连买公交车票的钱都没有,更别提飞机票了。
同义词及用法:
1. alone:指某人或某物独自一人或单独存在,强调与他人或其他事物的分离。
2. separate:指某物被分开、隔离,也可以表示两个或多个事物之间没有。
3. apart:指某物被隔开、分离,强调空间上的距离。
4. isolated:指某物或某人被孤立、与外界隔绝。
5. detached:指某物或某人从其他事物中分离出来,不受影响。
编辑总结:
let-alone是一个常用于英语口语和书面语中的短语,意思是“单独的,独立的”,可以作形容词和动词使用。它强调与他人或其他事物的分离、隔离、孤立等状态。在写作和口语中使用let-alone可以使表达更加生动有力。同时,我们还介绍了几个与let-alone意思相近的同义词,并举例说明了它们之间的区别。希望本文能帮助您更好地理解和运用这一短语。