jet-lag是指由于长途飞行造成的时差反应,通常表现为疲劳、失眠、头痛等不适症状。这种现象也被称为“时差综合征”。
jet-lag (n.) /ˈdʒetlæɡ/ [英] /ˈdʒɛtlæɡ/ [美]
怎么读(音标):
jet-lag的读音为/dʒetlæɡ/,其中/dʒet/发音为“杰特”,/læɡ/发音为“拉格”。
用法:
jet-lag作为名词使用,表示由于长途飞行造成的时差反应。它可以用来描述旅行者在抵达目的地后所经历的身体不适症状,也可以用来指代这种现象本身。
例句1-5句且中英对照:
1. I always suffer from jet-lag after a long flight to Europe. (我每次飞往欧洲后都会遭受时差反应。)
2. The best way to deal with jet-lag is to adjust your sleep schedule before your trip. (处理时差反应最好的方法是在旅行前调整你的睡眠时间表。)
3. I can't seem to shake off this jet-lag, no matter how much I sleep. (无论我睡多少,似乎都无法摆脱这种时差反应。)
4. The jet-lag was so bad that I couldn't concentrate on my work for the first few days. (时差反应太严重了,前几天我都无法集中精力工作。)
5. After experiencing severe jet-lag, I realized the importance of taking breaks during long flights. (经历过严重的时差反应后,我意识到在长途飞行中休息的重要性。)
同义词及用法:
1. time zone change:指由于跨越不同时区而造成的时间变化。
2. circadian rhythm disruption:指由于长途飞行打乱生物钟而产生的不适症状。
3. jet fatigue:指由于长时间飞行而产生的疲劳感。
4. flight fatigue:指由于长途飞行而产生的疲劳感。
5. travel fatigue:指由于旅行而产生的疲劳感。
编辑总结:
jet-lag是一种常见的现象,它会给旅行者带来不适症状,影响旅行体验。为了避免jet-lag,建议旅行者在出发前调整好作息时间,并在长途飞行中合理安排休息时间。此外,也可以通过运动、饮食等方式来缓解jet-lag带来的不良影响。