hung-up是什么意思、中英文、音标、

一：hung-up是什么意思、中英文、音标、

hung-up是一个常用的英语短语，意思是“困扰”、“纠结”或者“受阻碍”。它可以用作形容词或者名词，表示某人或某事受到某种情绪或者问题的影响，无法顺利进行。，一个人可能因为过去的经历而对某件事情产生了困扰，也可能因为某个问题而无法解决。

中文：困扰、纠结、受阻碍

英文：hung-up

音标：[hʌŋˈʌp]

二：怎么读（音标）

hung-up的发音为[hʌŋˈʌp]，其中“h”发[f]音，“u”发[ʌ]音，“ng”发[ŋ]音，“a”发[ə]音，“p”发[p]音。重读在第一个单词上。

三：用法

hung-up作为形容词时，通常放在名词前面修饰该名词。：“I am hung-up on this problem.”（我被这个问题困扰了。）当它作为名词时，通常指某种情绪或者问题。：“He has a lot of hung-ups.”（他有很多心理障碍。）

四：例句1-5句且中英对照

1. She is hung-up on her ex-boyfriend and can't move on.（她对前男友念念不忘，无法放下。）

2. The company's success is being hung-up by the lack of funding.（公司的成功受到资金不足的阻碍。）

3. He has a lot of emotional hung-ups that prevent him from forming meaningful relationships.（他有很多情绪上的障碍，无法建立有意义的关系。）

4. I am really hung-up on this decision and can't seem to make up my mind.（我对这个决定非常纠结，似乎无法做出决定。）

5. Her parents' expectations have always been a major hung-up for her.（她父母的期望一直是她的主要困扰。）

五：同义词及用法

1. Stuck：表示“被困住”或者“无法前进”，与hung-up意思相近。：“I am stuck in traffic.”（我被堵在交通中了。）但是stuck更多指物理上的阻碍，而hung-up则更多指心理上的困扰。

2. Preoccupied：表示“全神贯注”的状态，也可以用来表示被某件事情所困扰。：“He is preoccupied with his work.”（他全神贯注于工作中。）但是preoccupied更多指某件事情占据了大部分注意力，而hung-up则更多指某件事情影响了正常的生活。

3. Obsessed：表示“痴迷”的状态，也可以用来表示被某件事情所困扰。：“She is obsessed with her appearance.”（她对自己的外表痴迷。）但是obsessed更多指某件事情占据了全部注意力，而hung-up则更多指某件事情影响了正常的生活。

六：编辑总结

hung-up是一个常用的英语短语，意思是“困扰”、“纠结”或者“受阻碍”。它可以用作形容词或者名词，表示某人或某事受到某种情绪或者问题的影响，无法顺利进行。它的发音为[hʌŋˈʌp]，用法灵活多样，可以放在名词前面修饰该名词，也可以作为名词指某种情绪或者问题。与其意思相近的同义词有stuck、preoccupied和obsessed。作为网络词典编辑翻译人员，我们要准确地理解和使用这个单词，并且根据具体语境选择合适的同义词来替换，以充分表达出想要表达的意思。