great_aunt是指一个人的父母的姐妹或兄弟的妻子,也就是一个人的伯母。在西方文化中,伯母一般都是比较年长的女性,因此也被称为“大姨妈”。
中文:大姨妈
英文:great aunt
音标:[ɡreɪt ænt]
怎么读(音标):
根据音标可以,great aunt的读音为/greɪt ænt/。其中,“greɪt”发音类似于“格瑞特”,而“ænt”发音类似于“安特”。
用法:
great aunt一般用来指一个人的父母的姐妹或兄弟的妻子。它可以作为一个名词使用,也可以作为一个称谓使用。
例句1-5句且中英对照:
1. My great aunt is coming to visit us next week. (我的大姨妈下周要来看我们。)
2. She is my father's great aunt, but I always call her Grandma. (她是我爸爸的大姨妈,但我总是叫她奶奶。)
3. My great aunt is a kind and loving person who always spoils me with gifts. (我的大姨妈是一个善良、慈爱的人,总是给我买礼物。)
4. I have a lot of great aunts and uncles, but I am closest to my great aunt on my mother's side. (我有很多大姨大舅,但我最亲近的是我妈妈那边的大姨妈。)
5. My great aunt passed away last year, but her memories will always live on in our hearts. (我的大姨妈去年去世了,但她的回忆将永远留在我们心中。)
同义词及用法:
1. Aunt:指一个人的父母的姐妹或兄弟的妻子,也就是一个人的伯母。与great aunt意思相同,但一般不作为称谓使用。
例句:I love spending time with my aunt. (我喜欢和我的伯母一起度过时间。)
2. Auntie:指一个人的父母的姐妹或兄弟的妻子,也就是一个人的伯母。与great aunt意思相同,但一般作为亲昵、亲密的称呼。
例句:Auntie, can you tell me a story? (阿姨,你能给我讲个故事吗?)
3. Grand-aunt:指一个人父母的父母的姐妹或兄弟的妻子。与great aunt意思相同,但一般用来指更远一代的伯母。
例句:My grand-aunt lives in the countryside and I love visiting her during summer vacation. (我的姥姥住在农村,我喜欢暑假去看她。)
4. Maternal aunt:指一个人母亲的姐妹。与great aunt意思相同,但更加具体地指明是母亲那边的伯母。
例句:My maternal aunt is a famous chef and she always cooks delicious meals for us. (我妈妈那边的大姨妈是一名著名的厨师,她总是给我们做美味的饭菜。)
编辑总结:
great aunt是指一个人的父母的姐妹或兄弟的妻子,也就是一个人的伯母。它可以作为一个名词使用,也可以作为一个称谓使用。与其同义词aunt、auntie、grand-aunt、maternal aunt意思相同,但有着不同的用法和语境。作为网络词典编辑翻译人员,需要准确地理解单词含义,并根据实际用法撰写释义内容,以便读者能够更好地理解和使用该单词。