give_it_away是什么意思、中英文、音标、

give_it_away是一个英语短语，意思是“赠送出去”或“泄露出去”。它由三个单词组成，分别是give（给予）、it（它）和away（走开）。

发音：[gɪv ɪt əˈweɪ]

用法：

1. 当指某人将某物赠送给他人时，可以说“give it away”。这个短语可以用来表示慷慨或善良的行为。：

- The millionaire gave away all his fortune to charity. （这位百万富翁把他所有的财产都捐给了慈善。）

- She always gives away her old clothes to the poor people. （她总是把旧衣服赠送给穷人。）

2. 当指某人无意中泄露了秘密或隐私时，也可以说“give it away”。这个短语可以用来表示轻率或不谨慎的行为。：

- Don't give it away, it's supposed to be a surprise! （别说出来，这本来是个惊喜！）

- He gave away his password and now someone has hacked into his account. （他泄露了密码，现在有人黑进了他的账户。）

3. “give something away”也可以表示免费赠送某物。：

- The company is giving away free samples of their new product. （公司正在免费赠送他们的新产品样品。）

- The bookstore is giving away a book with every purchase. （这家书店每次购买都赠送一本书。）

4. “give away”还可以表示暴露或显示出某人的真实感情或意图。：

- Her smile gave away her excitement. （她的微笑暴露了她的兴奋心情。）

- His tone gave away his frustration. （他的语气暴露了他的沮丧情绪。）

5. 最后，“give it away”也可以用来表示认输或放弃某物。：

- He was losing the game and decided to give it away. （他正在输掉比赛，决定放弃。）

- She couldn't handle the responsibility and gave it away to someone else. （她无法承担这个责任，把它交给了别人。）

同义词及用法：

1. Give up：放弃，与“give it away”同义，但更常用于指放弃某种努力、计划或习惯。

2. Hand over：交出，与“give it away”的意思相似，但更加强调将某物交给另一个人。

3. Disclose：泄露，与“give it away”的第二个意思相似，但更正式和严肃。

4. Donate：捐赠，与“give it away”的第一个意思相似，但更强调慷慨和无私。

5. Yield：屈服，与“give it away”的最后一个意思相似，但更常用于指屈服于某种压力或情况。

编辑总结：

“give_it_away”是一个常用的英语短语，可以表示赠送、泄露、放弃等不同含义。它的用法灵活多样，在口语和书面语中都很常见。同时，它也有一些近义词可以替换使用。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该注意这个短语的不同含义及其常见的用法，并且根据具体场景选择合适的近义词进行替换，以达到更加准确地表达意思的目的。