flop [flɒp]
1. 名词:砰然落下、掉落,失败,翻转,垂直的一侧;动词:砰然落下,失败,翻转
2. 读音:[flɒp]
3. 用法:作为名词时,flop指物体或身体突然沉重地落下或掉落的声音。作为动词时,flop指物体或身体突然沉重地落下或掉落,并且通常伴随着失败的意义。此外,flop还可以表示物体或身体向一侧倾斜或翻转。
4. 例句:
1) The book fell to the ground with a loud flop.
这本书发出一声巨响掉在地上。
2) The company's latest product was a flop.
公司最新推出的产品是一个失败。
3) The fish flopped around on the deck of the boat.
鱼在船板上乱扑腾。
4) She flopped onto the couch after a long day at work.
工作了一整天后,她瘫倒在沙发上。
5) The ship flopped over in the stormy sea.
船在汹涌的大海中倾斜。
5. 同义词及用法:
flop的同义词包括drop、fall、collapse等。这些动词都可以表示物体或身体突然沉重地落下或掉落,并且通常伴随着失败的意义。但是,flop更多地指物体或身体向一侧倾斜或翻转,而不仅仅是简单的落下。
6. 编辑总结:
作为一个网络词典编辑翻译人员,我对于flop这个词的解释如上所述。除了表示物体或身体突然沉重地落下或掉落,并且通常伴随着失败的意义外,flop还可以表示物体或身体向一侧倾斜或翻转。在使用时,我们可以根据具体语境来选择合适的同义词来替代flop,以避免重复使用。