counterpart是什么意思、中英文、音标、-德语教育网

counterpart是什么意思？

中文：对应物，相对物，配对物，同类人或事物。

英文：counterpart

音标：[ˈkaʊntərpɑːrt]

怎么读（音标）：

[ˈkaʊntərpɑːrt]

用法：

作为名词使用，表示与某人或某事物相对应的另一人或另一事物。

例句1-5句且中英对照：

1. My sister is my counterpart, we are like two peas in a pod. (我妹妹就是我的配对物，我们就像一对双胞胎。)

2. The new model of the car is the counterpart of the old one, with just a few minor changes. (这款新车型与旧车型是配对的，只有几处小改动。)

3. The company's success in Europe has not been matched by its counterpart in Asia. (该公司在欧洲的成功并没有在亚洲得到匹配。)

4. In some cultures, the moon is seen as the counterpart of the sun, representing feminine energy while the sun represents masculine energy. (在一些文化中，月亮被视为太阳的配对物，着女性能量，而太阳着男性能量。)

5. As an editor, I have to work closely with my counterpart in the publishing house to ensure smooth communication between our two teams. (作为一名编辑，我必须与出版社的配对人员密切合作，以确保我们两个团队之间的顺畅沟通。)

同义词及用法：

1. equivalent：表示相等或相当的事物，强调在某些方面具有相同的价值或重要性。

2. match：表示与某事物相匹配或相称，强调两者之间存在某种关联。

3. complement：表示与某事物相辅相成，强调两者之间存在某种补充关系。

4. peer：表示同等地位或身份的人，强调在某些方面具有共同特点。

5. counterpart可用来指代不同或组织之间的对等关系，如“美国与是彼此的counterpart”。

编辑总结：

Counterpart是一个常用于商务和场合的词汇，它可以指代两个相对应的事物、人或组织。作为名词使用时，它强调两者之间存在某种对等、匹配或补充关系。除了常见的中文意思“对应物”外，还可以根据具体语境翻译为“配对物”、“同类人或事物”等。在使用时需要注意区分其与其他近义词如equivalent、match、complement和peer的差异。