Cocejal是什么意思、中英文、音标、

Cocejal是一个西班牙语单词，意思是“市议员”。它的英文翻译是"Councilor"，音标为/kəʊˈsɛdʒəl/。

怎么读（音标）：

Cocejal的发音为三个音节，分别是/kəʊ/、/ˈsɛdʒ/和/əl/。重音在第二个音节上。

用法：

Cocejal一般用来指代担任市议会职务的人。在西班牙语，市议员通常由公民直接产生。他们负责监督市的运作，并为市民提供服务和建议。Cocejal也可以指代市中的一名成员，类似于英文中的"Council Member"。

例句1-5句且中英对照：

1. El Cocejal de Cultura presentó un proyecto para promover el arte en la ciudad.

(The Councilor of Culture presented a project to promote art in the city.)

2. Los Cocejales están discutiendo sobre la construcción de un nuevo parque en el barrio.

(The Councilors are discussing the construction of a new park in the neighborhood.)

3. El Alcalde y los Cocejales se reunieron para discutir los problemas de tráfico en la ciudad.

(The Mayor and the Councilors met to discuss traffic problems in the city.)

4. La votación del proyecto fue aprobada por mayoría gracias al voto del Cocejal independiente.

(The project vote was approved by majority thanks to the vote of the independent Councilor.)

5. La ciudad cuenta con 10 Cocejales que representan a diferentes partidos políticos.

(The city has 10 Councilors representing different political parties.)

同义词及用法：

Cocejal的同义词包括"Concejal"和"Consejero". 它们的意思和用法基本相同，都指代市议员或市成员。但是，在某些西班牙语，"Concejal"更常用于指代市议员，而"Cocejal"则更常用于指代市成员。

编辑总结：

Cocejal是一个具有特定含义的西班牙语单词，它的使用范围主要局限在西班牙语。作为一个网络词典编辑翻译人员，我们应该注意准确地理解和传达这个单词的意思，并避免与其他类似单词混淆。此外，在撰写释义内容时，也应该注意使用简洁明了的语言，以便读者能够轻松理解。