一:bombshell是什么意思_中英文、音标、的意思
中文:爆炸性新闻;重大;美女;杀手锏
英文:bombshell
音标:['bɒmʃel]
二:怎么读(音标)
读音为['bɒmʃel],其中'b'发音为清辅音,'ɒ'发音为开元音,'m'发音为鼻韵母,'ʃ'发音为舌面近颚擦擦擦声,'e'l发音为闭元音。
三:用法
1. 指突然出现的令人震惊或吃惊的消息或。
2. 指极具吸引力的女性。
3. 指具有强大杀伤力的武器或战术。
四:例句1-5句且中英对照
1. The sudden resignation of the CEO was a bombshell for the company. 公司CEO突然辞职对公司来说是一个重大。
2. The actress's affair with a married director was a bombshell that shocked her fans. 女演员和已婚导演的绯闻对她的粉丝来说是一个令人震惊的消息。
3. The new product launch was a bombshell, attracting many customers to the store. 新产品发布会吸引了许多顾客前往商店。
4. The bombshell exploded, causing massive damage to the building. 爆炸,导致建筑物严重受损。
5. The bombshell of a secret weapon was revealed by the government, causing panic among the citizens. 公布了一种秘密武器,引发了公众的恐慌。
五:同义词及用法
1. Shocking news:指令人震惊的消息,通常用于描述令人不快的消息。
2. Stunner:指极具吸引力的女性,通常用于形容年轻、漂亮、迷人的女性。
3. Game-changer:指具有改变游戏规则能力的事物,通常用于形容突然出现的重大或新产品。
4. Weapon of mass destruction:指大规模杀伤性武器,通常用于描述具有巨大杀伤力的武器或战术。
5. Revelation:指揭露出来的或秘密,通常用于描述令人惊讶或震惊的消息。
六:编辑总结
bombshell一词源自英文中bomb()和shell(外壳),字面意思为外壳。在日常生活中,它被广泛运用来形容突然出现的令人震惊或吃惊的消息、极具吸引力的女性或具有强大杀伤力的武器。作为网络词典编辑翻译人员,我们需要注意掌握该词的不同用法,并且根据上下文选择合适的同义词进行替换,以免语言表达单一。同时,也要注意避免过度使用该词,以免影响文章的质量和可读性。