bespoke [bɪˈspəʊk]
中文:定制的,量身定做的
英文:made to order, custom-made
音标:[bɪˈspəʊk]
怎么读(音标):
读作 bɪˈspəʊk,重音在第一个音节。
用法:
bespoke是一个形容词,用来形容特别为某人或某物量身定制的东西。它通常用来描述高质量、独特和个性化的产品或服务。这个词也可以作为动词,意为“提出要求”或“预订”。
例句1-5句且中英对照:
1. She wore a bespoke dress that was tailored just for her. 她穿着一件专门为她量身定做的礼服。
2. The company offers bespoke furniture for its high-end clients. 这家公司为高端客户提供定制家具。
3. He commissioned a bespoke suit for his wedding day. 他订制了一套专属于他婚礼当天穿的西装。
4. The hotel provides bespoke services to cater to each guest's individual needs. 这家酒店提供量身定做的服务,满足每位客人的个性需求。
5. The chef created a bespoke menu for the VIP guests. 主厨为贵宾客人设计了一份专属菜单。
同义词及用法:
1. Customized:也是指定制的,但更多用于描述产品或服务,强调根据客户的要求进行个性化设计。
2. Tailor-made:也是指定制的,但更多用于形容衣服,强调根据个人身材和喜好量身定做。
3. Personalized:意为“个性化的”,通常用来形容产品、服务或体验,强调根据个人需求和喜好量身定制。
4. Made-to-order:也是指定制的,但更多用于描述产品,强调根据客户的要求生产。
5. Handmade:意为“手工制作的”,通常用来形容高质量、精心打造的产品。
编辑总结:
bespoke是一个非常有特色且高端的词汇,它可以用来形容各种高质量、独特和个性化的产品或服务。在商业场景中,它可以作为一种营销手段来吸引高端客户。在日常生活中,它也可以用来形容我们所拥有的特别定制的物品。无论是作为形容词还是动词,在使用时都需要注意语境,并且避免与其他类似词汇混淆。